Siemens SITRANS T Serie Manual Del Usario página 82

Instrumentos para medida de temperatura SITRANS T
Termopares
Descripción técnica
Punto de Temperatura
medida de servicio
admisible
°C (° F)
C. Industria cerámica
Horno circular 800 ... 1100
para ladrillos (1472 ... 2012)
3
normales
Horno anular 1200 ... 1300
para ladrillos (2192 ... 2372)
recocidos
(klinker), horno
de cámaras,
horno túnel,
horno de
vidriado
D. Industria del vidrio
1. Horno de tanque de vidrio
Emparrillado de 1300 (2372)
la cámara de
regeneración,
arriba
Emparrillado de 600 (1112)
la cámara de
regeneración,
abajo
Paredes latera- 1550 (2822)
les, cúpula, 1400 (2552)
solera (en cana-
les de taladra-
dos hasta
50 mm bajo el
baño)
Horno de refri- 800 (1472)
geración
Horno de tem- 1200 (2192)
perado
2. Horno de crisol
1500 (2732)
3. Generadores de gas
Gas bruto 750 (1382)
Parrilla giratoria 180 ... 200
(356 ... 392)
(punta de la
brevemente:
parrilla)
500 ... 1000
(932 ... 1832)
E. Industria de cemento - Hornos rotativos tubulares
Aire secundario 900 (1652)
en el refrigera-
dor
Cámara caliente 900 (1652)
Cámara de 400 (752)
secado
F. Fabricación de celulosa
Horno de com- hasta 1500
bustión de azu- (2732)
fre, horno de
pirita
detrás de la cal- 600 (1112)
dera de recupe-
ración
3/82 Siemens FI 01 · 2008
© Siemens AG 2007
Termopar Vaina de protección
Ni Cr/Ni X 10 CrAl 24,
n° de mat. 1.4762,
embutido
Pt 10% Rh/Pt ext. e int.: KER 710
Pt 10% Rh/Pt externo: KER 530
interno: KER 710
Ni Cr/Ni Thermocouple porce-
lain
Pt 30% Rh/ externo e interno:
Pt 6% Rh KER 710
Ni Cr/Ni X 10 CrAl 24,
n° de mat. 1.4762,
embutido
Pt 10% Rh/Pt KER 710
Pt 30% Rh/Pt ext. e int.: KER 710
6% Rh
Ni Cr/Ni X 10 CrAl 24,
n° de mat. 1.4762,
embutido
Fe/Cu Ni Tipo especial a peti-
ción (debe fabricarla
el cliente según las
especificaciones)
Ni Cr/Ni X 10 CrAl 24,
n° de mat. 1.4762
Ni Cr/Ni X 10 CrAl 24,
n° de mat. 1.4762
Fe/Cu Ni St 35.8,
n° de mat. 1.0305, o
similar, esmalt.
Pt 30% Rh/Pt externo: carburo de
6% Rh silicio
interno: KER 710
Ni Cr/Ni X 10 CrAl 24,
n° de mat. 1.4762
Punto de Temperatura
medida de servicio
admisible
°C (° F)
G. Centrales termoeléctricas
Tuberías de agua y vapor (termopares para soldar y enroscar)
Termopar de 300 (572)
rosca
Termopar de 400 (752)
rosca
Termopar de 500 (932)
rosca
Termopar de 540 (1004)
soldadura
Termopar de 570 (1058)
soldadura
750 (1382)
Humos 1000 (1832)
600 (1112)
Tubería de mez- 100 (212)
cla de polvo de
carbón y aire
Datos técnicos
Designaciones de los termopares según DIN 43710 y
DIN IEC 584
DIN 43710, versión 12.85
Cu-CuNi
Fe-CuNi
DIN IEC 584
Cu/Cu Ni
Fe/Cu Ni
Ni Cr/Ni
Ni Cr Si-NiSi
Pt 10% Rh/Pt
Pt 13% Rh/Pt
Pt 30% Rh/Pt 6% Rh
Termopar Vaina de protección
Fe/Cu Ni Bronce Sn Bz 6,
según DIN 1726 (sólo
p/ aire o agua)
Fe/Cu Ni St 35.8,
n° de mat. 1.0305
Fe/Cu Ni 113 CrMo 44,
n° de mat. 1.7335
Fe/Cu Ni 113 CrMo 44,
n° de mat. 1.7335
Ni Cr/Ni 10 CrMo 9 10,
n° de mat. 1.7380
Fe/Cu Ni X 8 CrMoNb 16 16,
(Ni Cr/Ni) n° de mat. 1.4981
Pt 10% Rh/Pt Kantal AF,
Cr Al 20 5,
n° de mat. 1.4767
ó
externo:
X 10 CrAl 24,
n° de mat. 1.4762,
int.: KER 710 St
(Ni Cr/Ni) St 35.8,
n° de mat. 1.0305,
esmalt.
Fe/Cu Ni St 35.8,
n° de mat. 1.0305,
(con barra antiim-
pacto)
Tipo U
Tipo L
Tipo T
Tipo J
Tipo K
Tipo N
Tipo S
Tipo R
Tipo B