Siemens SITRANS T Serie Manual Del Usario página 47

Instrumentos para medida de temperatura SITRANS T
Datos de servicio especiales
Clave Texto necesario Posibilidades
Y00 N= , Factor N para multiplicar por la serie
básica de termorresistencias
Rango de medida: 0,10 a 10,00
1. Ejemplo: 3 x Pt500 en paralelo:
N = 5/3 = 1,667;
2. Ejemplo: Ni120: N = 1,2
Y10 TV= , Temperatura TV de la unión fría fija
D= Unidad; rango de valor: C, K, F, R
Resistencia de cable RL en Ω para com-
Y11 RL= ,
pensar la línea a la unión fría del Pt100 DIN
IEC 751 ext.
Rango de medida: 0,00 ... 100,00
Y20 RL1= , Resistencias de cable RL del canal de
RL2= , medida 1 (RL1) y del canal de medida 2
(RL2) en Ω, si la termorresistencia o el
emisor de resistencia están conectados a
dos hilos.
Rango de medida según el tipo de sensor:
0,00 ... 100,00
Y30 MA= , Inicio de medida MA o final de medida ME
ME= , para termopares o termorresistencias
(Wertebereich je nach Sensortyp)
D= Unidad (rango de valor: C, K, F, R)
Y31 MA= , Inicio de medida MA o final de medida ME
ME= , para emisor de resistencia o potencióme-
tro en Ω
Rango de medida: 0,00 ... 6000,00
Y32 MA= , Inicio de medida MA o final de medida ME
ME= , para emisor de mV, V, µA o mA
Rango de medida según el tipo de sensor:
-120,00 ... 1000,00
D= Unidad (indicar mV como MV, V como V,
µA como UA, mA como MA)
Y50 T63= , Tiempo de ajuste T63 del filtro de software
en s
Rango de medida: 0,0 ... 100,0
Valor de seguridad S de la salida de
medida en mA o en V de acuerdo al tipo
de salida ajustado.
Rango de valores
• en salida de corriente: -0,50 ... 23,00
• en salida de tensión: -0,25 ... 10,75
Y60 S= , Valor de seguridad S en caso de rotura del
hilo del sensor
Y61 S= , Valor de seguridad S en caso de rotura del
hilo o cortocircuito del sensor
Y70 UG= , Límite inferior (unidad definida por el
rango de medida)
OG= , Límite superior (unidad definida por el
rango de medida)
H= , Histéresis (unidad definida por el rango de
medida)
K= Combinación de función de límite y detec-
ción de fallo de sensor ajustado conec-
tar/desconectar; Sí (J)=con.; No
(N)=descon. (estándar: Sí=J)
A= Tipo de salida de relé: A=normalmente
abierto; R=normalmente cerrado
(estándar: R)
T= , Retardo T de la salida del relé en s
Rango de medida: 0,0 a 10,0
(estándar: 0,0)
© Siemens AG 2007
Convertidores para el montaje en perfil soporte
conexión a 4 hilos, Universal, HART
SITRANS TW
Siemens FI 01 · 2008 3/47
3