Restauración De La Configuración De La Biblioteca Y Firmware De La Biblioteca; Mensaje "La Biblioteca No Está Lista" En Solución De Problemas - Dell PowerVault ML6000 Guia Del Usuario

Solución de problemas
cuentas de usuario, las estaciones de importación/exportación (I/E) y las ranuras de limpieza. En caso de fallo de hardware o
actualización de firmware, las operaciones de guardado y restauración se pueden utilizar para restaurar los elementos
configurables de la biblioteca a su estado anterior.
Nota:
Usted no puede restaurar una configuración guardada después de retirar o reemplazar un módulo de control de
biblioteca de 5U o un módulo de expansión de biblioteca de 9U. Después de retirar y/o reemplazar el módulo, guarde la
configuración de la biblioteca para usarla en el futuro.
Nota:
Las operaciones Saving (Guardar) y Restoring (Restaurar) no deben ser realizadas simultáneamente por varios
administradores que hayan iniciado sesión desde ubicaciones diferentes. Puede acceder a las pantallas, pero no podrá
aplicar cambios mientras otro administrador esté realizando la misma operación.
Cómo guardar la configuración de la biblioteca
Precaución:
Guarde siempre la configuración de la biblioteca después de modificar un elemento configurable y antes
de actualizar el firmware. Esto le permite restaurar la configuración más actual si es necesario.
Esta operación guarda la configuración actual de la biblioteca y el firmware de la biblioteca. Guarde la configuración de su
biblioteca cuando se encuentre en un estado de funcionamiento conocido. En caso de fallo de hardware, la configuración
guardada se puede utilizar para restaurar la configuración después de que se realicen las reparaciones de hardware. Antes de
iniciar una actualización del firmware, deberá guardar la configuración de la biblioteca. Luego, tendrá la opción de restaurar la
configuración tanto si la actualización ha sido o no correcta.
La operación de guardar/restaurar la configuración sólo está disponible en el cliente Web. La ruta para abrir la pantalla
apropiada es:
Desde el cliente Web, seleccione Tools (Herramientas) > Save/Restore Configuration (Guardar/restaurar
•
configuración).
Restauración de la configuración de la biblioteca y firmware
de la biblioteca
Puede restaurar los elementos configurables de la biblioteca a un estado anterior mediante un archivo de configuración
guardado. Si actualizó el firmware de la biblioteca después de la última vez que guardó la configuración, la biblioteca
automáticamente restaura el firmware de la biblioteca a la versión que se guardó con la configuración.
También puede reducir el firmware de la biblioteca a una versión anterior mediante el comando Tools (Herramientas)>
Update Library Firmware (Actualizar el firmware de la biblioteca). Tenga en cuenta que perderá toda la información
actual de configuración de la biblioteca excepto los ajustes de red, la fecha y la hora, y las claves de licencia. Puede restaurar
los otros elementos configurables usando un archivo de configuración guardado al instalar la versión anterior de firmware en
la biblioteca o puede volver a configurar los ajustes de la biblioteca.
La operación Configuration (Configuración) está disponible sólo en el cliente web. La ruta para abrir la pantalla apropiada es:
• Desde el cliente Web, seleccione Tools (Herramientas) > Save/Restore Configuration (Guardar/restaurar
configuración).
Mensaje "La biblioteca no está lista" en solución de problemas
El panel del operador y el cliente web pueden incluir cada uno un encabezado que contenga el logotipo de la empresa, el
nombre del producto y los tres botones de navegación principales Home (Inicio), Help (Ayuda) y Logout (Cerrar
sesión). Además, un mensaje en el encabezado le alertará cuando la biblioteca no esté lista. (En el encabezado no aparecerá
un mensaje cuando la biblioteca esté en estado listo).
En el panel del operador, LIBRARY NOT READY (BIBLIOTECA NO LISTA) parpadea a intervalos regulares cuando la
robótica de la biblioteca no está lista para realizar funciones de la biblioteca. Para ver más información acerca del estado de la
biblioteca, seleccione Tools (Herramientas) > About Library (Acerca de la biblioteca). El campo State (Estado) en la
pantalla About Library (Acerca de la biblioteca) muestra Not ready (No lista) seguido, cuando es aplicable, de una
breve explicación. Por ejemplo, si la puerta de la biblioteca está abierta, el campo State (Estado) muestra: Not ready, door
is open (No lista, puerta abierta).
El encabezado en el cliente web también lo alerta cuando la biblioteca no está lista. Por ejemplo, si la puerta de la biblioteca
está abierta, el encabezado mostrará el siguiente mensaje: Library's door is open (La puerta de la biblioteca está
file:///T|/htdocs/stor-sys/ML6000/sp/html/ch09.htm[9/17/2012 2:48:20 PM]