Acerca De La Licencia De Ekm; Paso 2: Instalación De La Clave De Licencia De Ekm En La Biblioteca; Paso 3: Instalación De Ekm En Un Servidor O Servidores - Dell PowerVault ML6000 Guia Del Usuario

Administración de claves de cifrado
Regresar a la página de contenido
Administración de claves de cifrado: Guía del usuario de
la biblioteca de cintas Dell™ PowerVault™ ML6000

Acerca de la licencia de EKM

Configuración del administrador de claves de cifrado (EKM) de Dell en la biblioteca
Diagnósticos de ruta de acceso EKM
Visualización de la configuración de cifrado de unidades de cinta
El cifrado administrado por biblioteca es una función disponible mediante licencia. Se debe tener una licencia de cifrado
administrado por biblioteca instalada en su biblioteca para poder usar las funciones de administración de claves de cifrado que
se describen en este capítulo. Para obtener más información acerca de las licencias, consulte
clave de licencia.
Dell PowerVault ML6000 admite el administrador de claves de cifrado (EKM) de Dell. Dell EKM es un programa de software de
Java que genera, protege, almacena y administra claves de cifrado. Las unidades de cinta SAS y Fibre Channel IBM LTO-4 y
IBM LTO-5 usan estas claves para cifrar información que se escribe en los medios de cinta y para descifrar la información que
se lee de ellos. El EKM se instala en un servidor o servidores. La biblioteca está configurada para comunicarse con estos
servidores. Las claves de cifrado pasan a través de la biblioteca, por lo que el cifrado es imperceptible para las aplicaciones.
Al adquirir el cifrado administrado por biblioteca, usted recibe la aplicación de software Dell EKM junto con las instrucciones de
instalación y configuración. Este capítulo describe cómo configurar su solución de administración de claves de cifrado (EKM) en
la biblioteca. Este capítulo también describe todas las funciones de EKM disponibles en la biblioteca.
Consulte la Guía del usuario del administrador de claves de cifrado de Dell PowerVault ML6000 para obtener información sobre
cómo administrar Dell EKM fuera de la biblioteca.
Acerca de la licencia de EKM
Si usted adquiere una licencia de EKM después de comprar la biblioteca, debe instalar la clave de licencia en su biblioteca
para habilitar el funcionamiento de EKM.
La licencia de EKM se vende por cada unidad. La licencia corresponde al número de unidades de cinta que usted puede
habilitar para el cifrado administrado por biblioteca. Si la biblioteca contiene más unidades de cinta aptas para cifrado de las
que incluye la licencia, deberá adquirir una licencia adicional para cubrirlas. La clave de licencia nueva reemplaza a la actual y
contiene la licencia completa para el número total de unidades de cinta.
Configuración del administrador de claves de cifrado (EKM) de
Dell en la biblioteca
Paso 1: Actualización del firmware
Actualice la biblioteca y el firmware de la unidad de cinta a las versiones más recientes. Las versiones más recientes de
firmware e instrucciones de
Paso 2: Instalación de la clave de licencia de EKM en la biblioteca
Si la clave de licencia de EKM aún no está instalada en la biblioteca, instálela ahora (consulte
clave de licencia).
Paso 3: Instalación de EKM en un servidor o servidores
Debe proporcionar un servidor o servidores en los que se instalará Dell EKM. Cuando adquiere Dell EKM, usted recibe un CD
que contiene el software que se debe instalar en el servidor, junto con las instrucciones de instalación y una guía del usuario.
Debe configurar los servidores EKM e instalar su clave de licencia para poder instalar EKM en su biblioteca.
file:///T|/htdocs/stor-sys/ML6000/sp/html/ch04_ekm.htm[9/17/2012 2:47:08 PM]
instalación están disponibles en http://support.dell.com.
Obtención e instalación de la
Obtención e instalación de la