Activación De Ssl; Configuración De Los Valores De Snmp En La Biblioteca - Dell PowerVault ML6000 Guia Del Usuario

Configuración de la biblioteca
Primary DNS Address (Dirección DNS principal) (opcional, cliente web solamente) se debe introducir como una
•
dirección IP. Este cuadro de texto está disponible sólo cuando DHCP está desactivado.
• Secondary DNS Address (Dirección DNS secundaria) (opcional, cliente web solamente) se debe introducir como
una dirección IP. Este cuadro de texto está disponible sólo cuando DHCP está desactivado.
• La opción Port Settings (Configuración del puerto)(panel del operador únicamente) le permite cambiar el modo de
autonegociación, la velocidad y los ajustes dobles en el puerto Ethernet.
Precaución:
La modificación de la configuración de red modificará parámetros de conectividad de red, requiriendo
cambios en la configuración de la comunicación remota. Su sesión del navegador del cliente web actual podría ya no
ser válida, requiriéndole cerrar su sesión de navegador actual. Entre al cliente web usando la nueva configuración de
red e inicie sesión otra vez.
Nota:
Asegúrese de agregar la dirección IP de PowerVault ML6000 a la lista de sitios confiables/permitidos en el
navegador admitido por PowerVault ML6000 para que las páginas del cliente web se actualicen automáticamente.
Nota:
Para ver las instrucciones de configuración de red paso por paso, consulte la ayuda en línea de la biblioteca.
Para acceder al sistema de ayuda en línea, haga clic en el icono Help (Ayuda) en la esquina superior derecha del
cliente web o en la interfaz para el usuario del panel del operador.
Las rutas para abrir las pantallas apropiadas son las siguientes:
• Desde el cliente web, seleccione Setup (Configuración) > Network Management (Administración de red) >
Network (Red).
• Desde el panel del operador, seleccione Setup (Configuración) > Network Mgmt (Administración de red).
Activación de SSL
Los administradores pueden activar o desactivar la configuración SSL en la biblioteca. La activación de los valores de SSL cifra
todas las conexiones del navegador de web al cliente web, y activa la autenticación basada en SSL para SMI-S. SMI-S es el
estándar más reciente de SNMP, que habilita conjuntos de datos continuamente. SMI-S está desactivado de manera
predeterminada. Usted puede activar SMI-S en la pantalla Tools (Herramientas) > System Settings (Valores del
sistema) en el panel del operador.
El valor de SSL predeterminado es Disabled (Desactivado). Al desactivar los ajustes de SSL se crea una conexión no
codificada desde un explorador de web al cliente web.
Para obtener más información acerca de la configuración y el acceso, consulte la Guía de referencia Dell PowerVault ML6000
SMI-S (documento número HK592).
Nota:
Antes de activar los valores de SSL, asegúrese de introducir un nombre para la biblioteca en el cuadro de texto
Library Name (Nombre de biblioteca) al configurar los valores de red (Setup [Configuración] > Network Mgmt
[Administración de red] en el panel del operador). Después de activar los ajustes SSL, use ese nombre de biblioteca
para acceder a la biblioteca.
Si no usa ese nombre, recibirá una alerta de seguridad. Además, asegúrese de completar todos los cuadros de texto
que aparecen en la pantalla de cliente web Contact Information (Información de contacto) (Setup
(Configuración)> Notification (Notificación)> Contact Information (Información de contacto)) antes de
activar los ajustes SSL. Esta información se usa para identificar la información de la empresa en el certificado SSL.
Los ajustes SSL no pueden activarse desde el cliente web. La ruta para abrir la pantalla apropiada es la siguiente:
Desde el panel del operador, seleccione Tools (Herramientas) > System Settings (Valores del sistema) >
•
Enable SSL (Activar SSL).
Configuración de los valores de SNMP en la biblioteca
El SNMP es un protocolo ligero diseñado para administración remota y supervisión de dispositivos de infraestructura. La
biblioteca proporciona compatibilidad con SNMP, de modo que una aplicación de administración externa pueda ser configurada
para recibir información SNMP de la biblioteca. La biblioteca admite el SNMP publicando una Base de información de
administración (MIB) que puede ser consultada para conocer el estado de la biblioteca y muchos de sus componentes
individuales. La información de SNMP puede ser obtenida de la biblioteca utilizando capturas de error SNMP y consultas GET.
Para obtener más información sobre SNMP, consulte Dell PowerVault ML6000 Guía de referencia SNMP básica. Para la
información sobre cómo integrar MIB con una aplicación de administración de SNMP, póngase en contacto con su proveedor
de aplicación de administración de red.
file:///T|/htdocs/stor-sys/ML6000/sp/html/ch04.htm[9/17/2012 2:46:50 PM]