Acerca De La Limpieza De Las Unidades De Cinta - Dell PowerVault ML6000 Guia Del Usuario

Funcionamiento de la biblioteca
modo de la unidad de cinta. El uso de la biblioteca para cambiar el modo de la unidad de cinta puede afectar a la aplicación
de host. Consulte la documentación de su aplicación de host para obtener más información.
Algunos detalles sobre el cambio del modo de la unidad de cinta son:
• El modo de unidad de cinta predeterminado es en línea.
• Sólo puede seleccionar las unidades de cinta de particiones a las que se le haya dado acceso.
• Los botones Online/Offline (En línea/Fuera de línea) cambian los modos.
Nota:
si cambia a fuera de línea el modo de una unidad de cinta de la vía de acceso de control, aparecerá un cuadro
de diálogo de advertencia para pedirle que confirme el cambio de modo. Para obtener información acerca de las
unidades de cinta de ruta de control, consulte
Las rutas para abrir las pantallas apropiadas son las siguientes:
• Desde el cliente web, seleccione Operations (Operaciones) > Drive (Unidad) > Change Mode (Cambiar
modo).
• Desde el panel del operador, seleccione Operations (Operaciones) > Change Drive Mode (Cambiar modo de
la unidad).
Para obtener procedimientos paso a paso, consulte la Ayuda en línea de su biblioteca. Para acceder al sistema de ayuda en
línea, haga clic en el icono Help (Ayuda) en la esquina superior derecha del cliente web o en la interfaz para el usuario del
panel del operador.

Acerca de la limpieza de las unidades de cinta

Las unidades de cinta de biblioteca requieren una limpieza ocasional. Los cartuchos de limpieza se utilizan para quitar la
suciedad acumulada de cada cabezal de lectura/escritura de la unidad de cinta.
La biblioteca admite dos métodos para la limpieza de las unidades de cinta con cartuchos de limpieza: AutoClean y manual.
AutoClean (Limpieza automática): La configuración de una o más ranuras de limpieza dedicadas automáticamente activa
AutoClean (Limpieza automática). Los cartuchos de limpieza se almacenan en las ranuras de limpieza designadas. Cuando una
unidad de cinta necesita una limpieza, lo notifica a la biblioteca y ésta limpia automáticamente la unidad de cinta utilizando
un cartucho de limpieza cargado en la ranura de limpieza. La limpieza automática está integrada en la rutina de las
operaciones de la biblioteca. La aplicación de host solicita a la biblioteca que traslade un cartucho de cinta. Si la unidad de
cinta que realiza la operación necesita una limpieza, la biblioteca llevará a cabo la operación de traslado y luego limpiará
automáticamente la unidad de cinta con un cartucho de limpieza antes de informar a la aplicación de host que ha finalizado la
operación de traslado.
Cuando el cartucho de limpieza caduca, una notificación RAS indica al usuario que exporte la cinta caducada de la biblioteca.
Si hay más de un cartucho de limpieza, el siguiente cartucho se utilizará para la próxima solicitud de limpieza. Si ya no hay
más cartuchos de limpieza, una notificación RAS indicará al usuario que la unidad de cinta necesita una limpieza y que es
necesario importar una cinta de limpieza.
Sólo los administradores pueden configurar ranuras de limpieza, para lo cual activan la función AutoClean. Cuando la función
AutoClean está activada, la biblioteca le permite importar y exportar medios de limpieza a través de la estación I/E.
Para más información sobre la configuración de ranuras de limpieza, consulte
obtener información acerca de cómo importar y exportar medios de limpieza, consulte
Exportación de medios de
Nota:
Las ranuras de limpieza no son visibles para la aplicación de host. Para elegir la limpieza correspondiente al
host, no configure ninguna ranura de limpieza y configure su aplicación de host para administrar las unidades de cinta
de limpieza. La configuración de ranuras de limpieza en la biblioteca puede afectar a la aplicación de host. Consulte la
documentación de su aplicación de host para obtener más información.
Manual Cleaning (Limpieza manual): cuando una unidad de cinta requiere limpieza, lo notifica a la biblioteca. Si la función
AutoClean de la biblioteca no está activada (no se han configurado ranuras de limpieza), la biblioteca genera una notificación
RAS que informa al usuario de que la unidad de cinta necesita una limpieza. Los administradores pueden limpiar unidades de
cinta manualmente en cualquier momento utilizando los comandos del panel de operador o del cliente web. Para obtener más
información, consulte Limpieza manual de las unidades de
file:///T|/htdocs/stor-sys/ML6000/sp/html/ch05.htm[9/17/2012 2:47:12 PM]
limpieza.
Cómo trabajar con rutas de
cinta.
control.
Configuración de las ranuras de
Importación de medios de limpieza
limpieza. Para
y