Información importante
1
Sobre este documento
Estas instrucciones para montaje y uso son par-
te integral del aparato�
Si no se respetan las instrucciones y ad-
vertencias de estas instrucciones de
montaje y uso, Dürr Dental no asume
ninguna responsabilidad ni garantía so-
bre el funcionamiento seguro del aparato�
1.1 Indicaciones y símbolos de
advertencia
Indicaciones de advertencia
Las indicaciones de advertencia expuestas en
esta documentación advierten de posibles ries-
gos de daños personales y materiales�
Se han señalizado con los siguientes símbolos
de advertencia:
Símbolo de advertencia general
Las indicaciones de advertencia están estructu-
radas de la siguiente manera:
PALABRA DE SEÑALIZACIÓN
Descripción y tipo de la fuente de
peligro
Aquí se indican las posibles consecuen-
cias en caso de no observar la indica-
ción de advertencia
Prestar atención a estas medidas
i
para evitar el peligro�
Mediante las palabras de señalización las
indicaciones de advertencia se diferencian en
cuatro niveles de peligro:
– PELIGRO
Peligro inminente de lesiones graves o de
muerte
– ADVERTENCIA
Peligro posible de lesiones graves o de
muerte
– PRECAUCIÓN
Peligro de sufrir lesiones leves
– ATENCIÓN
Peligro de importantes daños materiales
9000-616-37/04 1807V004
Otros símbolos
Los siguientes símbolos se utilizan tanto en el
documento como en el aparato:
Nota, por ejemplo, indicaciones especia-
les sobre un empleo económico del apa-
rato�
Cumplir con las instrucciones para uso�
Símbolo de homologación CE
Fabricante
Número de referencia
Número de serie
Eliminar ecológica y adecuadamente se-
gún la directriz UE 2012/19/UE (WEEE)�
Tenga en cuenta la influencia del medio
ambiente
Fusibles del aparato
Usar guantes de protección�
Quitar la tensión del aparato (p� ej�, des-
enchufar la clavija del enchufe de red)�
Símbolos en la pantalla
Durante el funcionamiento, pueden verse los si-
guientes símbolos en la pantalla del aparato�
Calentar� Mientras se vea este símbolo, el
aparato no puede ponerse en marcha�
Listo� Aparece cuando pueden introdu-
cirse placas�
Resultado� Se muestra cuando los pará-
metros de sellado son correctos�
Recordatorio de validación� Aparece
cuando debe realizarse una validación
(evaluación de potencia y funcionamien-
to)�
Observación� Aparece en caso de adver-
tencias o mensajes de fallo/error�
ES
3