Publicidad
E5
Desmontagem da semicarenagem superior esquerda
Desatarraxe os 8 parafusos (E1) com anilhas (E2) de fixação da
semicarenagem superior esquerda (E).
Desatarraxe o parafuso (E3) de fixação dianteira interno da
semicarenagem superior esquerda (E).
Desatarraxe o parafuso (E4) de fixação traseira da semicarenagem
inferior esquerda (E).
Desatarraxe o parafuso (E5) com anilha (E6) e remova o espaçador
com colar (E7).
Remova a semicarenagem superior esquerda (E).
6
E7
E3
E6
E2
E
E2
E1
E2
Removing the LH upper half-fairing
Loosen no.8 screws (E1) with washers (E2) fastening LH upper
half-fairing (E).
Loosen screw (E3) securing LH upper half-fairing (E) in the front
inner side.
Loosen screw (E4) securing LH lower half-fairing (E) at the rear.
Loosen screw (E5) with washer (E6) and remove spacer with collar
(E7).
Remove LH upper half-fairing (E).
E2
E1
E2
E1
ISTR 688 / 00
E2
E1
E1
E4
E2
E1
Publicidad
