Outros Manuais Ou Documentação Relevantes; Software Integrado E Contrato De Licença De Software Do Controlador; Inleiding En Veiligheid - Lowara ecocirc XL Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

nl - Vertaling vanuit het origineel
Código Causa
de alar-
me
A06 Anomalia na sonda
de temperatura ex-
terna
A07 Anomalia no sensor
de pressão externo
A08 Falha na ventoinha
de refrigeração
(Apenas nos mode-
los ecocirc XL/
ecocirc XLplus
80-120F, 100-120F
e D 80-120F)
A12 Comunicação per-
dida com a bomba
dupla
A20 Alarme interno
8.4 Falhas, causas e soluções
A bomba não arranca
Causa
Sem alimentação.
Disjuntor ou dispositi-
vo de falha de terra
accionado.

1 Inleiding en veiligheid

1.1 Inleiding
Doel van deze handleiding
Het doel van deze handleiding is het bieden van alle
benodigde informatie voor:
86
Solução
Verifique a sonda e
a ligação à bomba
Verifique o sensor e
a ligação à bomba
Verifique a presen-
ça de corpos exter-
nos que podem blo-
quear a rotação da
ventoinha. Desligue
a bomba durante 5
minutos e, depois,
volte a ligá-la. Se o
problema persistir,
contacte a assis-
tência técnica.
Se ambas as bom-
bas mostrarem o
alarme A12, verifi-
que a ligação entre
as bombas. Se
uma das bombas
for desligada ou se
mostrar outro códi-
go de erro, verifi-
que as secções 8.1
e 8.2 para solucio-
nar o problema
Desligue a bomba
durante 5 minutos
e, depois, volte a li-
gá-la. Se o proble-
ma persistir, con-
tacte a assistência
técnica.
Solução
Verifique a fonte de alimen-
tação e certifique-se de
que a ligação à corrente
eléctrica está intacta.
Reponha e substitua os fu-
síveis queimados.
Causa
Sinal de arranque de
passagem ou incorrec-
to nos contactos de ar-
ranque/paragem.
A bomba arranca mas o protector térmico é ac-
cionado após um curto período de tempo ou
quando os fusíveis queimarem.
Causa
O cabo de alimentação está da-
nificado, o motor tem um curto-
-circuito ou os fusíveis ou o pro-
tector térmico não são adequa-
dos para a corrente do motor.
Protecção termo-amperométrica
(monofásica) ou o dispositivo de
protecção (trifásico) accionado
devido a entrada de corrente ex-
cessiva.
Falta uma fase na fonte de ali-
mentação.
A bomba está a fazer ruídos altos
Causa Solução
Não completamen- Evoque o procedimento auto-
te ventilada. mático de ventilação de ar.
Consulte a secção 6.2.1 deste
manual
Cavitação devido a Aumente a pressão de admis-
pressão de sucção são do sistema de acordo com
insuficiente. o intervalo admissível.
Objectos estranhos Limpe o sistema.
na bomba.
Rolamentos gastos Contacte um representante de
vendas e assistência.
9 Outros manuais ou documentação
relevantes
9.1 Software integrado e contrato de
licença de software do controlador
Com a aquisição do produto, os termos e condições
da licença para o software integrado no produtos
são considerados aceites. Para obter mais informa-
ções consulte a condição de licença em www.lowa-
ra.com
• Installatie
• Bediening
• Onderhoud
VOORZICHTIG:
Lees deze handleiding zorgvuldig voor-
dat u het product gaat installeren en ge-
bruiken. Door verkeerd gebruik van het
Solução
Anule a passagem e corrija
o sinal.
Solução
Verifique e sub-
stitua os compo-
nentes, conforme
for necessário.
Verifique as con-
dições de traba-
lho da bomba.
Corrija a fonte de
alimentação.