Pour les modèles avec
branchement par bornier
standard. Voir
Figure
15
.
Pour les exigences concernant le câble, voir section
4.6.3.
4.6.2 Branchements d'E/S
1. Ouvrir le capot du bornier en déposant les vis
(5). Voir
Figure 14
et
2. Brancher le câble approprié selon le schéma du
bornier. Voir
Figure 18
ces de la section 4.6.3.
3. Fermer le couvercle de la boîte à bornes et ser-
rer les vis à 1,2 Nm.
4.6.3 Attribution de branchement
REMARQUE :
• Pour tous les branchements utiliser un câble ré-
sistant à la chaleur jusqu'à +85 °C (+185 °F). Les
câbles ne doivent jamais toucher le boîtier du
moteur ni la pompe ou la canalisation.
• Les fils branchés sur les bornes d'alimentation et
le relais de défaut (NO, F) doivent être séparés
des autres par un isolant renforcé.
Seulement
Connec-
pour les
teur à fiche
modèles
25-40,
25-60,
32-40,
32-60
Alimenta-
3 x
tion
0,75÷1,5
2
mm
(2P
+T)
Signal de
défaut
• Analogi-
que
0-10 V
1. Ouvrir le capot du
bornier en déposant
les vis (5).
2. Utiliser le presse-
étoupe M20 pour le
câble d'alimentation.
3. Brancher le câble
selon le schéma de
câblage. Voir
Figure
17
et
Figure 19
.
a. Branchement du
conducteur de terre
(masse). S'assurer
que le conducteur de
terre (masse) est
plus long que les
conducteurs de pha-
se.
b. Brancher les fils de
phase.
4. Fermer le couvercle
de la boîte à bornes
et serrer les vis à
1,2 Nm.
Figure 15
,
Figure 19
et les exigen-
M12 (1) Câ-
M12 (2) Câ-
ble Φ 2÷5
ble Φ 2÷5
mm
mm
2 x
0,75÷1,5
2
mm
Pour NO si-
Câble de
gnal de dé-
commande
faut sur ce
multicon-
fr - Traduction des instructions d'origine
Seulement
Connec-
pour les
teur à fiche
modèles
25-40,
25-60,
32-40,
32-60
• Capteur
de pres-
sion ex-
terne
• Sonde
de tem-
pérature
externe
• Marche/
arrêt ex-
terne
Bus de
communi-
cation
M20 Câble
Φ 5÷13 mm
Alimenta-
3 x
tion
0,75÷2,5
2
mm
(2P
+T)
- Alimenta-
5 x
tion
0,75÷1,5
2
mm
(4P
- Signal de
+T)
défaut
Signal de
défaut
• Analogi-
que
0-10 V
• Capteur
de pres-
sion ex-
terne
• Sonde
de tem-
pérature
externe
• Marche/
arrêt ex-
terne
Bus de
communi-
cation
REMARQUE :
M12 (1) Câ-
M12 (2) Câ-
ble Φ 2÷5
ble Φ 2÷5
mm
mm
presse-
ducteur,
étoupe. Câ-
nombre de
ble de com-
conduc-
mande mul-
teurs dé-
ticonduc-
pendant du
teur, nom-
nombre de
bre de con-
circuits de
ducteurs
commande.
dépendant
Blindé si
du nombre
nécessaire.
de circuits
de com-
mande.
Blindé si
nécessaire.
Câble de
bus
M16 (1)
M16 (2)
2 x
0,75÷1,5
2
mm
Pour NO si-
Câble de
gnal de dé-
commande
faut sur ce
multicon-
presse-
ducteur,
étoupe. Câ-
nombre de
ble de com-
conduc-
mande mul-
teurs dé-
ticonduc-
pendant du
teur, nom-
nombre de
bre de con-
circuits de
ducteurs
commande.
dépendant
Blindé si
du nombre
nécessaire.
de circuits
de com-
mande.
Blindé si
nécessaire.
Câble de
bus
35