Prólogo
La suspensión de toda responsabilidad también es válida por pérdida de uso, ganancia, da-
tos u otros daños. Esto tambien es válido, si nos referimos primero a la posibilidad de tales
daños.
Si regulaciones singulares deberían ser o suceden inválidas o impracticables, la vigencia de
las otras regulaciones no se veran afectadas.
1.3
Copyright
El usuario debería usar este manual de instrucciones, así como los demas documentos o
partes de él para su uso interno. Copyrights de KEB íntegramente válidos.
1.4
Utilización conforme
El COMBIVERT F5 sirve exclusivamente para el control y regulación de motores trifásico.
La utilización con otras cargas eléctricas esta prohibida y puede producir perturbaciones en
la unidad.Los convertidores de frecuencia son componentes pensados para instalaciones
eléctricas y o maquinas.
Los componentes y semiconductores de KEB estan desarrollados y dimensionados para su
uso en productos industriales. Si el COMBIVERT F5 se usa en máquinas, las cuales traba-
jan bajo condiciones o funciones excepcionales, se deberán tomar medidas extraordinarias
de seguridad, el fabricante de la máquina deberá asegurar la fiabilidad y seguridad de la
máquina. La operación de nuestros productos fuera de sus especificaciones o valores límite
provoca la total pérdida de reclamación de garantía. La función de seguridad está limitada a
un factor de servicio de 20 años. Después de este periodo, la unidad debe substituirse.
1.5
Descripción del Producto
La familia de productos COMBIVERT F5 con función de seguridad STO ha sido desarrollada
para su uso en aplicaciones orientadas a seguridad. Los estándars básicos, asi como los
estándars específicos de cada localidad, se deben consultar en detalle. Se deberian repasar
los estandars referidos en este manual!
La función STO de acuerdo con la norma IEC 61800-5-2 contiene:
• Deshabilitación de par segura (Safe Torque Off - STO)
La función de seguridad reune los requisitos de acuerdo con nivel de rendimiento E
(ISO13849-1) y SIL 3 (IEC 61508 y IEC 62061). Para que un diseño sea adecuado, en cuan-
to a instalación y funcionamiento, la función de seguridad (STO) proporciona protección a las
personas contra daños mecánicos.
E - 6
Este manual solo contiene información para la instalación y conexión del tarjeta
de control del KEB COMBIVERT F5.
Este manual de instrucciones es sólo válido junto con las instrucciones de se-
guridad y EMC, así como el manual de potencia.