Veiligheidsterminologie En -Symbolen; Onervaren Gebruikers - Xylem Lowara ResiBoost MMW Manual De Instalación, Funcionamiento, Mantenimiento

nl - Vertaling van origineel
Causa
Pode existir um problema
com o interruptor de pres-
são no reservatório de ad-
missão.
A bomba funciona sempre à velocidade máxima
Causa Solução
Pode existir um pro- Verifique a ligação hidráulica
blema com o trans- entre o transmissor e o sis-
missor de pressão. tema.
Verifique a ordem de funcio-
namento do sensor.
Existe ar no sensor ou no
circuito hidráulico em ques-
tão.
O ponto de ajuste é Altere o ponto de ajuste.
demasiado elevado e
a bomba não alcança
a pressão pretendida.
1 Inleiding en veiligheid
1.1 Inleiding
Doel van deze handleiding
Het doel van deze handleiding is het bieden van alle
benodigde informatie voor:
• Installatie
• Bediening
• Onderhoud
VOORZICHTIG:
Lees deze handleiding zorgvuldig voor-
dat u het product gaat installeren en ge-
bruiken. Door verkeerd gebruik van het
product kan persoonlijk letsel en materië-
le schade optreden, en kan de garantie
vervallen.
OPMERKING:
Bewaar deze handleiding voor toekomstige naslag
en bewaar hem gebruiksklaar op de locatie van het
apparaat.

1.2 Veiligheidsterminologie en -symbolen

Gevaarniveaus
Gevaarniveau
GEVAAR:
WAAR-
SCHU-
WING:
138
Solução
Verifique o interruptor
de pressão e as con-
dições de admissão
(pressão).
Indicatie
Een gevaarlijke situatie
die, indien deze niet
wordt vermeden, zal lei-
den tot de dood of ern-
stig lichamelijk letsel.
Een gevaarlijke situatie
die, indien deze niet
wordt vermeden, kan lei-
den tot de dood of ern-
stig lichamelijk letsel.
Causa Solução
A bomba não está Controle a condição de suc-
escorvada. ção da bomba.
O dispositivo de protecção principal do sistema
foi accionado.
Causa Solução
Curto-circuito Verifique os cabos de ligação.
No caso da bomba Substitua o condensador se
monofásica, o mo- for externo. Contacte um re-
tor do condensador presentante de vendas e as-
apresenta uma sistência caso se trata de um
avaria. condensador interno.
Gevaarniveau
VOORZICH-
TIG:
OPMERKING:
Gevaarcategorieën
Gevaarcategorieën kunnen vallen onder gevaarni-
veaus - of specifieke symbolen vervangen de gewo-
ne gevaarsymbolen.
Stroomgevaar wordt aangegeven met het volgende
specifieke symbool:
Elektrisch gevaar:
Gevaar i.v.m. hete oppervlakken
Gevaren voor een heet oppervlak worden aangege-
ven door een speciaal symbool die de gebruikelijke
symbolen voor de mate van gevaar vervangt:
VOORZICHTIG:

1.3 Onervaren gebruikers

Indicatie
Een gevaarlijke situatie
die, indien deze niet
wordt vermeden, kan lei-
den tot licht of matig li-
chamelijk letsel.
• Een potentiële situ-
atie die, indien deze
niet wordt vermeden,
kan leiden tot onge-
wenste omstandighe-
den.
• Een handeling die
geen lichamelijk let-
sel tot gevolg heeft.