Richtlinien Hinsichtlich Der Lagerung; Technische Daten - Xylem Lowara ResiBoost MMW Manual De Instalación, Funcionamiento, Mantenimiento

2.2 Transportrichtlinien
Vorsichtsmaßnahmen
WARNUNG:
• Beachten Sie alle geltenden Unfall-
verhütungsvorschriften.
• Quetschgefahr. Die Einheit und Kom-
ponenten können schwer sein. Ver-
wenden Sie immer ordnungsgemäße
Hebeverfahren und tragen Sie stets
Arbeitsschuhe mit Stahlkappen.
Prüfen Sie das auf der Verpackung angegebene Ge-
samtgewicht, um die richtige Hebeausrüstung aus-
zuwählen.
Position und Befestigung
Das Gerät darf nur in der vertikalen Position trans-
portiert werden wie auf der Verpackung angegeben.
Sicherstellen, dass die Einheit während des Tran-
sports gesichert ist, damit sie nicht wegrollen oder
umfallen kann. Das Produkt muss bei einer Umge-
bungstemperatur von -10°C bis +70°C (14°F bis
158°F) und einer nichtkondensierenden Feuchte von
<95 % transportiert werden und ist während des
Transports vor Verunreinigung, Wärmeeinstrahlung
und mechanischer Beschädigung zu schützen.

2.3 Richtlinien hinsichtlich der Lagerung

2.3.1 Lagerort
HINWEIS:
• Schützen Sie das Produkt vor Feuchtigkeit,
Schmutz, Wärmequellen und mechanischen
Schäden.
• Das Produkt muss bei Umgebungstemperaturen
zwischen 10°C und 70°C (14°F und 158°F) und
einer nichtkondensierenden Feuchte <95% gela-
gert werden.
• Der Konverter verwendet Elektrolytkondensato-
ren, deren Leistungsfähigkeit nachlassen kann,
wenn sie längere Zeit nicht verwendet werden.
Bei einer Einlagerung von einem Jahr oder län-
ger, ist sicherzustellen, dass sie gelegentlich ver-
wendet werden, um einem Nachlassen ihrer
Leistungsfähigkeit vorzubeugen.
3 Produktbeschreibung
3.1 Produktüberblick
™
ResiBoost ist ein Frequenzumrichter (Konverter)
für die Verwendung mit einer elektrischen Pumpe für
Systeme mit konstantem Druck.
Er eignet sich nicht für Entwässerungssysteme mit/
ohne Niveauregelung.
Ein Wassersystem läuft nur zeitweise bei maximaler
Kapazität und die entnommene Wassermenge ist
zeitlichen Schwankungen unterworfen.
™
ResiBoost regelt automatisch die Drehzahl der
elektrischen Pumpe und hält gleichzeitig den Druck
des Systems im Verhältnis zum Signal des Druck-
messumformers (Sensor) konstant.
de - Übersetzung des Originals
3.2 Produktbezeichnung
Beispiel: ResiBoost MMW09DE
ResiBoost
M
M
B
09
DE
...

3.3 Technische Daten

Tabelle 31: MMW- und MTW-Standardversionen
Konvertermodell MMW09...
Nenneingangs- 1x230V (-20% – +10%)
spannung
(Uein)
Nennausgangs- 1x(0–100%)Uin 3x(0–100%)Uin
spannung
(Uaus)
Bemessungs-
wert der Ein-
gangsfrequenz
Ausg.freq.
Konverterseriennummer
Netzspannungsversor-
gung
M = 1-phasig
1x230Vac
Pumpenmotorspan-
nungsversorgung
M = 1-phasig
1x230Vac
T = 3-phasig
3x230Vac
W: Auf der Pumpend-
ruckleitung eingebauter
und wassergekühlter
Konverter.
A: Wandmontierter, luft-
gekühlter Konverter.
Vom Konverter bereitge-
stellter Nennstrom.
Typabhängig sind folgen-
de Größen verfügbar
(siehe technische Da-
ten): 06 A, 09 A, 10 A,
12 A.
Steckertyp am Netzan-
schlusskabel des Kon-
verters
DE: Europäischer Schu-
ko-Stecker
UK: Britisch
AU: Australisch
C: Ohne Stecker
EMV-Klasse = C1 (EN
61800-3) ≈ B (EN 55011)
(A1) = C2 (EN 61800-3)
≈ A1 (EN 55011)
MTW10...
50/60±2 Hz
15–70 Hz
71