Seguridad; 21 Empleo Conforme A La Destinación; 22 Empleo No Conforme A La; Destinación - Durr Dental VistaRay 7 Instrucciones Para El Montaje Y Uso

2

Seguridad

El aparato ha sido desarrollado y construido por
la Fa Dürr Dental, de manera que se evite am-
pliamente todo riesgo siempre que sea emplea-
do conforme a la destinación No obstante, no
es posible evitar totalmente la existencia de
riesgos residuales Por ello, rogamos tener en
cuenta las indicaciones siguientes
2.1 Empleo conforme a la
destinación
VistaRay es apropiado exclusivamente para la
toma de radiografías intraorales en clínicas
odontológicas y hospitales
2.2 Empleo no conforme a la
destinación
Cualquier otra aplicación diferente de la especi-
ficada se considera inapropiada El fabricante
no se hace responsable de los daños que pu-
dieran producirse El riesgo recae exclusivamen-
te en el usuario
ADVERTENCIA
Peligro de explosión por inflamación
de sustancias inflamables
• El aparato no debe ser empleado en
estancias o salas, en las que se en-
cuentren mezclas de sustancias com-
bustibles o inflamables, por ejemplo,
en salas de operaciones o quirófanos
VistaRay no es apropiado para vigilancia perma-
nente de pacientes
2.3 Instrucciones generales de
seguridad
• Durante la operación del aparato se tienen
que observar las directrices, leyes y disposi-
ciones vigentes en el lugar o país de empleo
• Antes de toda aplicación, se tiene que verifi-
car el estado y la función del aparato
• No está permitido realizar transformaciones o
cambios en el aparato
• Tener en cuenta las Instrucciones para el
montaje y uso
• Es imprescindible que el usuario disponga
junto al aparato del manual de Instrucciones
de montaje y uso y que tenga en todo mo-
mento acceso al mismo
9000-618-197/30 1206V003
Información importante
2.4 Personal técnico
especializado
Manejo
Las personas que van a manejar el aparato tie-
nen que poder garantizar un manejo correcto y
seguro del mismo, basándose en su formación
y conocimientos técnicos
• Instruya o encarge la instrucción de cada
operador en el manejo del aparato
Montaje y reparación
• La ejecución de trabajos de montaje, reajus-
tes, cambios, extensiones y reparación tiene
que ser encargada a la empresa Dürr Dental o
a otra empresa autorizada por la Dürr Dental
para ella
2.5 Protección de corriente
eléctrica
• Al realizar trabajos en el aparato se deberán
tener en cuenta las reglamentaciones y dispo-
siciones en razón de la seguridad correspon-
dientes para instalaciones eléctricas
• Cambiar inmediatamente los cables y los dis-
positivos de conexión y enchufe dañados
Tener en cuenta la compatibilidad electro-
magnética para con productos médicos
• Asimismo se tienen que observar las medidas
de precaución y cuidado especiales en cuan-
to a la compatibilidad electromagnética con
productos médicos "Información sobre la
compatibilidad electromagnética según
EN 60601-1-2 para aparatos de le la firma
Dürr Dental" (N° de ref 9000-606-67) se en-
cuentra en Dürr Dental y en la sección de
descargas de wwwduerrde
2.6 Emplear únicamente piezas de
repuesto originales
• Emplear únicamente los accesorios y acceso-
rios especiales indicados o autorizados por la
Dürr Dental
• Asimismo, solamente se deben emplear pie-
zas de desgaste y piezas de repuesto origina-
les
La Dürr Dental no asumirá responsabili-
dad alguna en el caso de daños que se
deban al empleo de accesorios y acce-
sorios especiales no autorizados, y de
otras piezas de desgaste y de repuesto
que no sean originales
ES
3