Swim'n Play XL 7000 Manual Del Usuario página 27

Piscinas ovales sin contrafuertes externos
Tabla de contenido

Publicidad

GB
BOTTOM RAIL AND STRAP LAYOUT
Mark out pool radius (1/2 pool width) using stakes "B" as a reference.
1
Form the two end semicircles by sliding the long bottom rail groove up,
2
into the bottom plates. Place patio blocks under all bottom plates.
3
Lay out the strap assemblies as
shown removing the stakes as
you go. The distance from strap
to strap is 121,9 cm.
Install the 115,6 cm short bottom
rail in between each strap as
shown.
All rails are curved, including the 115,6 cm used on the straight side.
Inside Pool
121,9 cm
Bottom Rail
(115,6 cm)
Follow the diagram on page 29 to setup your specific pool size.
Note: The 115,6 cm rails are to be placed on the bottom straight side of the pool.
The 107,3 cm rails are to be placed on the top straight side of the pool.
View Fig. A to see the proper way to measure the rails
F
TRAVERSE INFERIEURE ET
AMENAGEMENT DES POUTRES
1
Marquez le rayon de la piscine (1/2 largeur de la
piscine) en utilisant les piquets « B » comme ré-
férence.
Formez les deux demi cercles en faisant glisser la
2
longue traverse inférieure, la rainure étant orientée
vers le haut, dans les plaques inférieures. Placez
des dalles de patio sous toutes les plaques inféri-
eures.
Disposez les assemblages des poutres comme
3
indiqué, en retirant les piquets au fur et à mesure.
La distance de poutre à poutre est de 121,9 cm.
Installez la courte traverse inférieure entre chaque
poutre comme indiqué.
Toutes les traverses sont courbes, y compris celle
de 115,6 cm, utilisée du côté rectiligne.
Consultez la Fig. A pour voir la façon correcte
de mesurer les traverses.
BOTTOM
PLATE
2
PATIO
BLOCK
45½"
BOTTOM
RAIL
Groove Up
3
Bring the required amount of sifted earth or pre-washed
sand into the pool area at this time. Refer to chart in the
next page for the required minimum amount.
Place patio blocks under all bottom plates and end of
strap assemblies (not included).
Apportez la quantité voulue
de terre tamisée ou de sable
préalablement lavé dans la piscine
à ce stade. Consultez le graphique de la page suivante
pour connaître la quantité minimum nécessaire.
Placez des dalles de patio sous toutes les plaques
inférieures et à l'extrémité des assemblages de
poutres (non fournis) .
Suivez le schéma à la page 29 pour mettre
au point la taille de votre piscine
Remarque : Les traverses de 115,6 cm doivent être
placées du côté inférieur, rectiligne de la piscine.
Les traverses de 107,3 cm doivent être placées du côté
supérieur, rectiligne de la piscine.
Measure the length of the rail from the outside
Mesurez la longueur de la traverse à partir de l'extérieur
27
1
Fig. A

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Productos relacionados para Swim'n Play XL 7000

Tabla de contenido