Tabla de contenido
Publicidad
D
UNTERE SCHIENE UND
SOCKELLEISTENLAYOUT
1
Umreißen Sie den Poolradius (1/2 Poolbreite)
mithilfe von Stangen "B" als Referenz.
Bilden Sie zwei Abschlusshalbkreise, indem
2
Sie die lange untere Schienennut nach oben
in die Bodenplatten schieben.
Sie die Terrassenblöcke (nicht enthalten) un-
ter allen Bodenplatten.
Ordnen Sie die Sockelleisteneinheiten wie
3
abgebildet an und entfernen Sie während-
dessen die Stangen. Der Abstand von Sock-
elleiste zu Sockelleiste beträgt 121,9 cm.
Installieren Sie die kurze untere Schiene
(115,6 cm) zwischen den einzelnen Sockel-
leisten, wie dargestellt.
Alle Schienen sind gewölbt, einschließlich der
115, 6 cm, verwendet auf der geraden Seite.
Befüllen Sie jetzt die erforderliche Menge an gesiebter
Erde oder an vorgewaschenem Sand für den Poolbe-
reich. In der Tabelle oben finden Sie die erforderliche
Mindestmenge. Platzieren Sie die Terrassenblöcke un-
ter allen Bodenplatten und am Ende der Sockelleiste-
neinheiten.
Errichten Sie anhand des folgenden Diagramms
Ihre spezifische Poolgröße. (Seite 29)
Hinweis: Die Schienen mit 115 cm müssen an der
unteren geraden Seite des Pools befestigt werden.
Die Schienen mit 107 cm müssen an der oberen
geraden Seite des Pools befestigt werden.
Sie Abb. A für die ordnungsgemäße Messung der Schienen
E
DISPOSICIÓN DE LA VÍA INFERIOR
Y LAS BANDAS METÁLICAS
Marque el radio de la piscina (1/2 ancho de la
1
piscina) utilizando los postes "B" como referencia.
Forme los dos semicírculos de los extremos
2
deslizando la vía inferior larga e introduciéndola en
las placas inferiores. Coloque baldosas debajo de
todas las placas inferiores.
Disponga las bandas metálicas tal como se mues-
3
tra en la imagen, retirando los postes a medida que
vaya avanzando. La distancia de una banda a otra
es de 121,9 cm.
Instale la vía inferior corta entre cada una de las
bandas, tal como se muestra en la imagen.
Todas las vías son curvas, incluyendo la vía de
115,6 cm utilizada en el lateral recto de la piscina.
PRE-WASHED SAND OR SIFTED EARTH
SABLE PRÉLAVÉ OU TERRE TAMISÉE
VORGEWASCHENER SAND BZW. SIEBERDE
ARENA PRELAVADA O TIERRA TAMIZADA
SABBIA PRELAVATA O TERRA SETACCIATA
Platzieren
POOL
PISCINE
BECKEN
PISCINA
550 x 365
730 x 365
730 x 460
910 x 460
1000 x 550
1370 x 550
Messen Sie die Länge der Schiene von der Außenseite.
En este momento, rellene el área de la piscina con la
cantidad necesaria de tierra cribada o de arena prela-
vada. Consulte en el gráfico la cantidad mínima nece-
saria. Coloque baldosas debajo de todas las placas infe-
riores y de los extremos de las bandas metálicas.
Tome el diagrama en la
página siguiente como
.
referencia de instalación
en función del tamaño de
su piscina
Nota: Las vías de 115,6 cm
deben colocarse en el lateral
recto inferior de la piscina.
Las vías de 107,3 cm deben
colocarse en el lateral recto
superior de la piscina.
Consulte en la imagen (Fig. A)
la forma adecuada de medir las
vías.
2
28
METRIC TONS
TONNES
TONNEN
TONELADAS
TONNELLATE
2,2
3,0
3,5
4,4
5,5
7,6
Mida la longitud de la vía desde el exterior.
Misurare la lunghezza della guida dall'esterno.
3
CUBIC METERS
MÈTRES CUBES
KUBIKMETER
METROS CÚBICOS
METRI CUBI
1,22
1,68
1,91
2,45
3,01
4,21
Fig. A
Abb. A
1
121,9 cm
(115,6 cm)
Publicidad
Tabla de contenido
