Symmetry Surgical VersaGrip Instrucciones De Uso página 10

des masques filtrants et un équipement efficace
d'évacuation des fumées doivent être utilisés dans
les procédures ouvertes et laparoscopiques.
6. Faire attention lors de la manipulation de l'instrument
car la pointe de l'insert peut être tranchante.
7. Ne pas dépasser 7 000 volts crête à crête.
8. Pour éviter tout courant électrique non intentionnel,
n'activer l'électrode que lorsque l'extrémité de
l'insert est en contact avec le tissu. Conserver les
électrodes actives à l'écart du patient lorsqu'elles
ne sont pas utilisées.
9. Pour éviter toute décharge électrique accidentelle,
disposer les câbles des électrodes chirurgicales de
façon à prévenir tout contact avec le patient ou avec
d'autres fils électriques.
10. S'assurer que le patient n'entre pas en contact avec
des objets métalliques reliés à la terre ou
présentant une capacité de masse importante, au
risque d'engendrer des courants de haute densité
et des brûlures involontaires.
11. Afin de prévenir toute circulation de courant non
souhaitée, éviter le contact peau à peau avec
le patient (par exemple, entre les bras et le corps
du patient).
12. Ne pas utiliser l'instrument si l'électrode est
desserrée ou endommagée, car il existe un risque
de pénétration de pièces détachées dans le champ
opératoire.
13. Raccorder les adaptateurs et les accessoires
à l'unité électrochirurgicale uniquement lorsque
l'instrument est hors tension. À défaut, l'utilisation
de l'instrument peut exposer le personnel de la salle
d'opération ou le patient à des blessures ou à des
chocs électriques.
14. Les interférences produites par le matériel
chirurgical haute fréquence peuvent nuire au
bon fonctionnement
électroniques.
15. Toute défaillance du matériel chirurgical haute
fréquence peut entraîner une augmentation
involontaire de la puissance de sortie.
16. Ne pas utiliser l'instrument si des raccords sont
détachés ou mal branchés.
17. Ne pas utiliser l'instrument si le connecteur
de l'électrode n'est pas entièrement recouvert par
le cordon monopolaire.
18. Si des débris se sont accumulés de façon excessive
sur l'embout durant l'utilisation, cesser la procédure.
19. Ne pas utiliser l'instrument en cas de concentration
de gaz explosif dans la zone d'utilisation.
20. Ne pas placer l'instrument au contact ou à proximité
de matériaux inflammables (comme la gaze ou les
champs opératoires) lorsqu'il est actif ou encore
chaud, au risque de provoquer un incendie.
21. Ne pas utiliser avec des systèmes de trocarts
hybrides. En effet, toute combinaison de métal et de
IFU‐LCN‐ERG100\Rev C
d'autres équipements
plastique peut provoquer des brûlures involontaires
à cause du couplage capacitif. Utiliser uniquement
des systèmes de trocarts entièrement en métal
ou en plastique.
22. Ne pas activer l'instrument lorsqu'il n'est pas en
contact avec le tissu cible, au risque de provoquer
des blessures dues au couplage capacitif.
23. Aspirer tout liquide présent dans la zone avant
d'activer l'instrument. Les liquides conducteurs (par
exemple, le sang ou le sérum physiologique)
en contact direct avec une électrode active ou
à proximité immédiate
transporter le courant électrique ou la chaleur en
provenance des tissus cibles, au risque de
provoquer des brûlures involontaires au patient.
24. Ne pas plier l'instrument ni l'utiliser comme levier et
éviter de le mettre en contact avec des objets
métalliques, au risque de le casser et de laisser
pénétrer dans le champ chirurgical des débris
difficiles à enlever. Cela pourrait également
entraîner un choc électrique et/ou l'apparition d'un
courant électrique non intentionnel.
25. Ne pas appliquer de rotation brutale ou de
« serrage » sur l'instrument avec la mâchoire sous
charge afin de ne pas casser les mors.
26. Après coupure du courant RF, la surface de
l'électrode active peut rester suffisamment chaude
pour occasionner des brûlures.
27. Lorsqu'il n'est pas utilisé, placer l'instrument dans
un endroit propre, sec et clairement visible sans
contact avec le patient. Tout contact accidentel
avec le patient peut entraîner des brûlures.
28. Tester le fonctionnement de l'instrument avant
utilisation. Au moindre signe de dysfonctionnement,
ne pas utiliser l'instrument.
29. Ne tenter de réparer ou de remplacer aucun
composant de l'instrument, au risque d'entraîner des
blessures graves, voire mortelles, pour l'opérateur
et/ou le patient ainsi que des complications.
Précautions :
1. Vérifier que tous les équipements sont compatibles
et que la mise à terre est bien établie.
2. Garder l'électrode active propre. L'accumulation
d'escarre peut réduire l'efficacité de l'instrument.
Ne pas activer l'instrument pendant le nettoyage,
au risque d'entraîner des blessures pour
le personnel de la salle d'opération.
3. Pour éviter les interférences, toujours placer
l'ensemble des
physiologiques le plus loin possible des électrodes
chirurgicales. Les électrodes de monitorage
à aiguille ne sont pas recommandées. Il est
conseillé d'utiliser des systèmes de monitorage
équipés de limiteurs de courant haute fréquence.
de celle-ci peuvent
électrodes de monitorage
2