Symmetry Surgical VersaGrip Instrucciones De Uso página 85

Προειδοποιήσεις

Να φοράτε κατάλληλο προστατευτικό εξοπλισμό:
γάντια, προστατευτικά γυαλιά κ.λπ.

Αυτά τα όργανα παρέχονται μη αποστειρωμένα και
πρέπει να καθαρίζονται και να αποστειρώνονται
πριν από την πρώτη και σε κάθε επόμενη χρήση.

Μην στοιβάζετε δίσκους στον αποστειρωτή, καθώς
αυτό μπορεί να θέσει σε κίνδυνο τη στειρότητα των
προϊόντων.
Συστάσεις προσοχής

Μην χρησιμοποιείτε βούρτσες ή επιθέματα με
μεταλλικά ή λειαντικά άκρα κατά το χειροκίνητο
καθάρισμα, καθώς μπορεί να προκύψει μόνιμη
χάραξη ή βλάβη στο εργαλείο.

Αφήστε τα εργαλεία να κρυώσουν στον αέρα μετά
την αποστείρωση με ατμό. Η ταχεία ψύξη ή η
«σβέση» των εργαλείων σε υγρό θα προκαλέσει
ζημιά στο εργαλείο και θα ακυρώσει την εγγύηση.

Η αποστείρωση με ατμό άμεσης χρήσης (IUSS)
πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε προσεκτικά
επιλεγμένες κλινικές καταστάσεις (π.χ. ένα εργαλείο
που πρέπει να χρησιμοποιηθεί σε περιστατικό
πέφτει στο πάτωμα και δεν υπάρχει διαθέσιμο
εργαλείο αντικατάστασης). Η μέθοδος IUSS δεν
πρέπει να χρησιμοποιείται λόγω ανεπαρκούς
αποθέματος.

Βεβαιωθείτε ότι δεν παρεμποδίζονται τυχόν οπές και
ότι τα ρύγχη βρίσκονται στην ανοιχτή θέση.
Περιορισμοί στην επανεπεξεργασία

Μην αποστειρώνετε τα εργαλεία. Η χρήση
πολλαπλών μεθόδων αποστείρωσης μπορεί να
μειώσει σημαντικά την απόδοση των εργαλείων.

Μην αφήνετε τα εργαλεία σε διαλύματα για διάστημα
περισσότερο από όσο χρειάζεται, καθώς αυτό
μπορεί να επιταχύνει την κανονική φθορά του
προϊόντος λόγω παλαιότητας.

Η σωστή επεξεργασία έχει ελάχιστη επίδραση σε
αυτά τα εργαλεία. Το τέλος της λειτουργικής ζωής
συνήθως καθορίζεται από τη φθορά και το βαθμό
ζημιάς που οφείλεται στη χρήση.

Η ζημιά που προκύπτει
επεξεργασία δεν καλύπτεται από την εγγύηση.
Οδηγίες καθαρισμού

Σκουπίστε τους περίσσιους ρύπους από τα
εργαλεία.

Μεταφέρετε τα εργαλεία σε δίσκο για να αποφύγετε
την πρόκληση ζημιάς.
IFU‐LCN‐ERG100\Rev C
από ακατάλληλη

Τα εργαλεία πρέπει
επανεπεξεργασία το συντομότερο δυνατό μετά
τη χρήση.

Aν χρησιμοποιείται
επανεπεξεργασίας, ξεπλύνετε τα κανάλια με 50 mL
αποστειρωμένου απεσταγμένου νερού αμέσως μετά
τη χρήση.
Προετοιμασία για καθαρισμό
1. Αποσυναρμολογήστε τα όργανα σύμφωνα με την
ενότητα «Αποσυναρμολόγηση» που περιλαμβάνεται
σε αυτό το εγχειρίδιο.
2. Προετοιμάστε ένα
σύμφωνα με τις συστάσεις του κατασκευαστή.
3. Σκουπίστε τα εργαλεία με το απορρυπαντικό,
χρησιμοποιώντας ένα καθαρό πανί.
4. Εμβυθίστε τα εργαλεία στο απορρυπαντικό.
Χρησιμοποιώντας μια σύριγγα, εγχύστε στις
εσωτερικές περιοχές των εργαλείων 50 mL του
απορρυπαντικού για να βεβαιωθείτε ότι θα φτάσει σε
όλα τα μέρη.
5. Εμποτίστε τα εργαλεία στο απορρυπαντικό για
15 λεπτά.
Χειροκίνητος καθαρισμός
1. Βούρτσα
 Προετοιμάστε ένα νέα διάλυμα του ενζυμικού
απορρυπαντικού σύμφωνα με τις συστάσεις του
1
κατασκευαστή.
 Βουρτσίστε σχολαστικά το εξωτερικό του εργαλείου
με μια βούρτσα με μαλακό θύσανο
οποιεσδήποτε επιφάνειες συναρμογής ή τραχιές
επιφάνειες.
 Χρησιμοποιώντας μια σύριγγα, εγχύστε στους
αυλούς ή στις επιφάνειες συναρμογής 5 φορές
50 mL του απορρυπαντικού.
 Βουρτσίστε κάθε αυλό 5 φορές από κάθε άκρο,
χρησιμοποιώντας μια κατάλληλη βούρτσα για
φιάλες .
3
 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατάλληλη βούρτσα για το εσωτερικό
του οργάνου είναι μια βούρτσα φιάλης που έχει την
ίδια διάμετρο με τον αυλό.
 Βουρτσίστε τα κινητά μέρη σε όλες τις ακραίες
θέσεις.
2. Έκπλυση
 Εκπλύνετε τα εργαλεία με νερό RO/DI
θερμοκρασία περιβάλλοντος
απομακρυνθούν όλα
απορρυπαντικού.
 Εκπλύνετε τυχόν αυλούς ή επιφάνειες συναρμογής
5 φορές.
να υποβάλλονται σε
μέθοδος αυτόματης
ενζυμικό απορρυπαντικό
1
, εστιάζοντας σε
2
σε
4
μέχρι να
τα υπολείμματα του
5