Inspecione A Limpeza De Cada Instrumento - Symmetry Surgical VersaGrip Instrucciones De Uso

do detergente. Enxague os dispositivos durante
2 minutos até não haver mais resíduos de detergente
e depois continue a enxaguar durante 30 segundos.
5. Coloque o instrumento desmontado no aparelho de
lavagem, num ângulo inclinado para facilitar
a drenagem.
6. Programe o aparelho de lavagem utilizando
os seguintes parâmetros:
Pré-lavagem
Tempo de recirculação
Temperatura da água
Tipo de detergente
Lavagem enzimática
Tempo de recirculação
Temperatura da água
Tipo de detergente
Lavagem 1
Tempo de recirculação
Temperatura da água
Tipo de detergente
Enxaguamento 1
Tempo de recirculação
Temperatura da água
Tipo de detergente
Secagem
Tempo de recirculação
Temperatura
Tipo de detergente
7. Utilize ar pressurizado para reduzir o tempo
de secagem, se necessário.
8.

Inspecione a limpeza de cada instrumento

visualmente, prestando especial atenção às zonas de
difícil acesso.
9. Se continuar a ver sujidade, repita os passos 1–8.
Os dispositivos foram validados com o detergente enzimático Enzol
1
Os dispositivos foram validados com uma escova de cerdas macias M16.
2
Os dispositivos foram validados com um escovilhão de 5 mm x 24".
3
Os dispositivos foram validados com água de osmose inversa (RO/DI).
4
5 Os dispositivos foram validados com o detergente não enzimático Prolystica, Detergente Neutro 2x Concentrado.
Desinfeção (opcional)
Advertência: Não deve ser utilizada em vez
da esterilização.
IFU‐LCN‐ERG100\Rev C
2 minutos
Fria
N/A
2 minutos
Quente
Enzimático
1
2 minutos
66 °C
Não enzimático
5
2 minutos
Quente
N/A
7 minutos
115 °C
N/A
.
®
Instruções detalhadas de desinfeção manual de alto nível:
1. Desmonte os instrumentos em conformidade com
a secção "Desmontagem" deste manual.
2. Desinfete os instrumentos
na solução de desinfeção indicada abaixo. Irrigue
os lúmenes e entalhes utilizando uma seringa
com uma solução de desinfeção que tenha
o seguinte ingrediente ativo: ≥ 2,4% de
glutaraldeído , com um tempo de imersão mínimo
6
de 45 minutos a 25 °C.
3. Enxague e irrigue bem todas as peças e lúmenes
com água corrente desmineralizada para remover
o desinfetante.
4. Seque todas as peças com uma toalha sem cotão
logo após o enxaguamento.
Os dispositivos foram validados com Cidex , Solução de Dialdeído Ativada.
6 ®
Instruções detalhadas de desinfeção térmica de baixo
nível:
1. Desmonte os instrumentos em conformidade com
a secção "Desmontagem" deste manual.
2. Coloque os instrumentos
no aparelho de lavagem/desinfeção.
3. Programe o aparelho de lavagem/desinfeção
utilizando os seguintes parâmetros:
Enxaguamento térmico
Tempo de recirculação
Temperatura
Esterilização
Advertências – Quando utilizar um tabuleiro
de esterilização:
 Consulte as instruções do fabricante do tabuleiro
para confirmar a
instrumentos laparoscópicos Symmetry VersaGrip™
(incluindo, entre outros, o comprimento e o diâmetro
do lúmen).
 Utilize APENAS ciclos de esterilização a vapor
pré-vácuo. Os instrumentos
Symmetry VersaGrip™ não estão validados para
outros métodos de esterilização.
1. Inspecione a limpeza de todos os componentes.
Se houver depósito de fluidos ou tecidos, repita
os procedimentos de limpeza e desinfeção descritos
acima.
2. Nos instrumentos
eletrocirúrgicas, inspecione o isolamento elétrico
no componente de encaixe e/ou na pega para ver
se há queimaduras, cortes ou abrasões, dado que
estes defeitos podem
eletrocirúrgicas não intencionais e complicações
potencialmente fatais.
mergulhando-os
desmontados
1 minuto
90 °C
compatibilidade com os
laparoscópicos
dotados de capacidades
causar queimaduras
6