Fahl LARYVOX PLUG 25800 Instrucciones De Uso página 41

HUOMIO!
LARYVOX PLUG -tuotteen käytön aikana ei saa käyttää tra-
®
keostooman lisävarusteita (esim. HME-suodatinkasetteja, alus-
levyjä, trakeakanyyleja). Käyttö voisi johtaa ohivirtausventtiilin
/ LARYVOX PLUG -tuotteen asennon muuttumiseen tahatto-
®
masti ja aspiraatioon (sisäänhengitykseen) keuhkoihin.
VI. VARO
LARYVOX PLUG -tuotetta ei saa muuttaa eikä korjata millään
®
tavalla. Vahingoittunutta tuotetta ei saa käyttää, vaan se on hä-
vitettävä välittömästi.
VII. TUOTEKUVAUS
LARYVOX PLUG -sulkutulppa on lääketieteellisesti puhtaasta si-
®
likonista valmistettu tuote ja tarkoitettu käyttöön ohivirtausventtiilin
kanssa. LARYVOX® PLUG on tarkoitettu ohivirtausventtiilin väliai-
kaiseen sulkemiseen ohivirtausventtiilin läpivirtaavan nestevuodon
välttämiseksi, kunnes ohivirtausventtiili on tarkastettu ammattimai-
sesti ja tarvittaessa vaihdettu.
LARYVOX PLUG koostuu turvanauhasta ②a ja sulkutulpasta ②b.
®
HUOMIO!
Puhuminen ei väliaikaisesti ole mahdollista LARYVOX
teen ollessa ohivirtausventtiilissä.
VIII. OHJE
HUOMIO!
Älä koskaan käytä LARYVOX
kyviä puutteita tai vikoja. Ota tässä tapauksessa yhteyttä val-
mistajaan.
LARYVOX PLUG puhdistettava huolellisesti aina ennen käyt-
®
töä − myös ennen ensimmäistä käyttökertaa.
VARO
Tarkista tuotteen viimeinen käyttöpäivämäärä. Älä käytä tuotet-
ta tämän päivämäärän umpeuduttua.
Puhdista kätesi vedellä ja saippualla aina ennen LARYVOX
PLUG -tuotteen käyttöä.
LARYVOX PLUG -tuotteen asettaminen paikalleen
®
Aloita LARYVOX
hyvissä valo-olosuhteissa, jotta ohivirtausventtiili on hyvin näkyvis-
sä. Aseta LARYVOX
Työnnä sisäänvientitangon kärki LARYVOX
kana olevaan aukkoon.
Kiinnitä turvanauha sisäänvientitankoon (④ / ⑤ a ja b).
Pidä sisäänvientitankoa turvanauhalla alaspäin ⑥ ja työnnä
LARYVOX PLUG varovasti ohivirtausventtiiliin, kunnes se kiinnittyy
®
oikein paikalleen ⑦.
HUOMIO!
LARYVOX PLUG -tuotetta ei saa missään tapauksessa työntää
®
väkivoimin tai liian syvälle ohivirtausventtiiliin. Silloin on vaara-
na, että ohivirtausventtiili työntyy ruokatorveen.
Tarkista LARYVOX
man turvanauhasta ⑧.
Irrota turvanauha sitten sisäänvientitangosta ⑨.
Poista sisäänvientitanko hitaasti ja varovasti sekä hieman kiertäen
LARYVOX PLUG -tuotteen aukosta ⑩.
®
HUOMIO!
Sisäänvientitanko on poistettava erityistä varovaisuutta nou-
dattaen, jotta vältetään ohivirtausventtiilin siirtyminen paikalt-
aan tai aspiraatio keuhkoihin.
Jos ohivirtausventtiili aspiroituu keuhkoihin, on välittömästi
hakeuduttava lääkärinhoitoon.
Varmista turvanauhan kiinnitys tarvittaessa lääketieteellisellä teipillä ⑪.
LARYVOX PLUG -tuotteen poistaminen
®
Puhdista kätesi vedellä ja saippualla aina ennen LARYVOX
-tuotteen poistamista.
Poista LARYVOX
teissa, jotta ohivirtausventtiili ja sulkutulppa ovat hyvin näkyvissä.
Poista LARYVOX
Vedä turvanauhaa varovasti ja poista LARYVOX
virtausventtiilistä ⑫.
IX. PUHDISTUS JA DESINFIOINTI
Puhdista LARYVOX
Henkilökohtaisesta puhdistussuunnitelmasta, joka voi tarvittaessa
sisältää lisädesinfiointikertoja, on sovittava lääkärin kanssa henkilö-
kohtaisen tarpeesi mukaan.
Erityispotilailla (esim. MRSA, ORSA), joiden sairauteen liittyy
kohonnut uusintainfektion vaara, yksinkertainen puhdistus ei
riitä hygieniavaatimusten täyttämiseen ja infektioiden torjumi-
seen. Suosittelemme kanyylien kemiallista puhdistusta alla ku-
vattujen ohjeiden mukaan. Keskustele asiasta lääkärin kanssa.
HUOMIO!
Puhdistus- ja desinfiointiaineiden jäämät tuotteessa voivat joh-
taa limakalvoärsytykseen tai muihin terveydellisiin haittoihin.
PLUG -tuotetta, jos siinä on nä-
®
PLUG -tuotteen paikalleenasetus peilin edessä
®
PLUG sitten paikalleen seuraavalla tavalla:
®
PLUG -tuotteen varma kiinnitys vetämällä hie-
®
PLUG -tuote peilin edessä hyvissä valo-olosuh-
®
PLUG sitten seuraavalla tavalla:
®
PLUG jokaisen käyttökerran jälkeen.
®
41
PLUG -tuot-
®
PLUG -tuotteen ③ ta-
®
®
PLUG siten ohi-
®
FI
®
PLUG