Fahl LARYVOX PLUG 25800 Instrucciones De Uso página 86

ATENŢIE!
În timpul utilizării LARYVOX
rii de traheostomie (de ex. casete de filtrare HME, plăci de bază,
canule traheale). Utilizarea acestora poate duce la modificarea
accidentală a poziției supapei de derivație/dopului LARYVOX
PLUG și la o aspirare (inhalare) în plămân.
VI. PRECAUŢIE
Nu efectuați modificări sau reparații asupra dopului de închide-
re LARYVOX
poate fi utilizat și trebuie aruncat imediat.
VII. DESCRIEREA PRODUSULUI
Dopul de închidere LARYVOX
dical pur, pentru utilizare împreună cu o supapă de derivaţie. Dopul
LARYVOX
de derivaţie, pentru a se evita scurgerea de lichid prin supapă, până
când aceasta este examinată corespunzător şi înlocuită, dacă este
cazul.
LARYVOX
de închidere ②b.
ATENŢIE!
Pe durata provizorie de introducere a dopului LARYVOX
supapa de derivaţie, vorbirea nu mai este posibilă.
VIII. INSTRUCȚIUNI
ATENŢIE!
Nu utilizați niciodată LARYVOX
deteriorări optice sau defecte. Într-un astfel de caz contactați
producătorul.
LARYVOX
utilizare, inclusiv înainte de prima utilizare.
PRECAUŢIE
Verificați durata de valabilitate/data de expirare. Nu utilizați pro-
dusul după data de expirare.
Înainte de a utiliza LARYVOX
mâinile cu apă și săpun.
Introducerea dopului LARYVOX
Pentru a introduce dopul de închidere LARYVOX
RO
vă în faţa unei oglinzi, într-o lumină optimă, pentru a putea vedea
cât mai bine supapa de derivaţie. Apoi introduceţi dopul LARYVOX
PLUG după cum urmează:
Introduceţi vârful tijei de introducere prin orificiul posterior al dopului
LARYVOX
Fixaţi banda de fixare de tija de introducere (④ / ⑤ a şi b).
Ţineţi tija cu banda de fixare în jos ⑥ şi introduceşi cu grijă dopul
LARYVOX
fixat corect ⑦.
ATENŢIE!
LARYVOX
sau prea adânc în supapa de derivație. Există pericolul ca supa-
pa de derivație să fie împinsă în esofag.
Verificați poziționarea sigură a dopului LARYVOX
trăgând ușor de banda de fixare ⑧.
Apoi desfaceţi banda de fixare de pe tija de introducere ⑨.
Cu mişcări lente şi precaute, rotiţi uşor tija de introducere pentru a o
scoate din orificiul dopului LARYVOX
ATENŢIE!
Tija de introducere trebuie înlăturată cu atenție sporită, pentru
a evita dislocarea (deplasarea) / aspirarea (inhalarea) supapei
de derivație în plămân.
În cazul unei aspirări, solicitați urgent asistență medicală.
Dacă este necesar, asiguraţi banda de fixare cu bandă adezivă
medicală ⑪.
Înlăturarea dopului LARYVOX
Înainte de a înlătura dopul LARYVOX
na mâinile cu apă şi săpun.
Pentru a înlătura dopul de închidere LARYVOX
vă în faţa unei oglinzi, într-o lumină optimă, pentru a putea vedea cât
mai bine supapa de derivaţie şi dopul. Apoi înlăturaţi dopul LARY-
VOX PLUG după cum urmează:
®
Trageţi cu grijă de banda de fixare şi scoateţi dopul LARYVOX
PLUG din supapa de derivaţie ⑫.
IX. CURĂŢARE ŞI DEZINFECŢIE
Curățați dopul LARYVOX
Respectaţi faptul că planul individual de curăţare, care în funcţie
de necesitate poate cuprinde şi dezinfecţii suplimentare, trebuie
întotdeauna realizat împreună cu medicul dvs. şi corespunzător
trebuinţelor dvs. personale.
PLUG. În cazul unor deteriorări, produsul nu mai
®
PLUG serveşte la închiderea temporară a unei supape
®
PLUG este alcătuit dintr-o bandă de fixare ②a şi un dop
®
PLUG trebuie curățat foarte bine înainte de fiecare
®
PLUG ③.
®
PLUG în supapa de derivaţie, până când acesta este
®
PLUG nu trebuie introdus sub nicio formă cu putere
®
®
PLUG nu trebuie utilizate acceso-
®
PLUG este un produs din silicon me-
®
PLUG dacă acesta prezintă
®
PLUG, curățați-vă întotdeauna
®
PLUG
®
PLUG ⑩.
®
PLUG
®
PLUG, curăţaţi-vă întotdeau-
®
PLUG după fiecare utilizare.
86
PLUG în
®
PLUG, poziţionaţi-
®
PLUG
®
PLUG, poziţionaţi-
®
®
®
®