Fahl LARYVOX PLUG 25800 Instrucciones De Uso página 61

IX. ЧИСТКА И ДЕЗИНФЕКЦИЯ
Очищайте LARYVOX
Имейте в виду, что персональный график чистки, который при
необходимости может включать также дополнительные этапы
дезинфекции, должен всегда согласовываться с вашим врачом
и адаптироваться к вашим личным нуждам.
Для пациентов
MRSA, ORSA и др.), у которых существует повышенная
опасность реинфекций, простой очистки недостаточно
для предотвращения инфицирования. Мы рекомендуем
выполнять
приведённым ниже требованиям. Проконсультируйтесь с
врачом.
ВНИМАНИЕ!
Остатки чистящих и дезинфицирующих средств на изделии
могут привести к раздражениям слизистой и другому вреду
для здоровья пациента.
1. Чистка
Очищайте LARYVOX
разрешёнными изготовителем. Категорически запрещается
использовать
высокопроцентный спирт и средства для очистки зубных
протезов.
Это чрезвычайно опасно для здоровья! Кроме того, это может
привести к повреждению или поломке LARYVOX
Этапы очистки
Положите LARYVOX
чуть тёплую воду или используйте мягкий, pH-нейтральный
моющий лосьон.
Затем промыть большим количеством чистой воды и высушить
на воздухе.
Не используйте для чистки предметы с острыми краями!
В соответствии с индивидуальной потребностью пациента,
которая определяется лечащим врачом, может возникнуть
необходимость помещения LARYVOX
(100 градусов по Цельсию или 212 по Фаренгейту) минимум на 5
минут, но не более чем на 10 минут.
После влажной
протереть чистой безворсовой салфеткой.
2. Инструкция по химической дезинфекции
Допускается холодная
специальными химическими дезинфицирующими средствами.
Дезинфекцию следует проводить всегда по рекомендации
лечащего врача в соответствии с картиной болезни или если
это продиктовано спецификой ухода за пациентом.
Как правило, дезинфекция показана в стационарных условиях
(больница, дом престарелых или инвалидов и/или другие
медучреждения)
инфекций.
ОСТОРОЖНО
Перед дезинфекцией следует обязательно выполнять
тщательную очистку.
Категорически
дезинфицирующие средства, высвобождающие хлор и
содержащие сильнодействующие щёлочи или производные
фенола. Это может привести к серьезному повреждению
или поломке LARYVOX
Этапы дезинфекции
Для этого следует использовать дезинфицирующее средство
OPTICIT для канюль (REF 31180) согласно инструкции
®
производителя.
Также можно рекомендовать дезинфицирующее средство
на основе глутарового альдегида. При этом обязательно
соблюдать указания производителя по области применения и
спектру действия.
После дезинфекции LARYVOX
прополоскать стерильным физраствором (NaCl 0,9 %), а затем
просушить.
Соблюдайте инструкцию по применению дезинфицирующего
средства.
После влажной
протереть чистой безворсовой салфеткой.
X. ХРАНЕНИЕ
Очищенные неиспользуемые изделия следует хранить в сухом
месте в чистом пластиковом пакете и оберегать от пыли,
солнечного света и/или высоких температур.
PLUG после каждого использования.
®
с особой
химическую
PLUG только чистящими средствами,
®
агрессивные бытовые
PLUG для очистки на 2-3 минуты в чистую,
®
обработки
дезинфекция
с целью
запрещается
PLUG.
®
®
обработки
61
картиной болезни
дезинфекцию
чистящие
PLUG в кипящую воду
®
изделие следует
LARYVOX
профилактики
PLUG необходимо тщательно
изделие следует
(напр.,
согласно
средства,
PLUG.
®
тщательно
PLUG
®
перекрёстных
использовать
тщательно
RU