Italiano
DESTINAzIoNE D'USo / INDICAzIoNI
Durante la ventilazione manuale o meccanica, la maschera serve a chiudere ermeticamente l'area
della bocca e del naso.
CoNTRoINDICAzIoNI
In caso di pazienti non digiuni ed ad alto rischio di aspirazione, tranne che in situazioni d'emergenza,
non si deve eseguire la ventilazione in maschera.
AVVERTENzE DI SICUREzzA
- Il prodotto deve essere utilizzato esclusivamente da personale medico.
- Una ventilazione insufficiente può causare danni irreversibili al paziente.
- Applicare ermeticamente la maschera sul viso del paziente. Altrimenti la ventilazione potrebbe
essere compromessa.
- Posizionare la testa in estensione per mantenere libere le vie respiratorie! In caso di lesioni delle
vertebre cervicali, considerare se si debba posizionare o no in estensione la testa.
- Se non è possibile la ventilazione con questo prodotto, si deve iniziare un'altra forma di ventilazione
idonea.
USo
1. Scegliere la maschera con la misura adatta (vedi tabella).
2. Applicare ermeticamente la maschera sul viso del paziente. Se necessario gonfiare o sgonfiare il
cuscinetto gonfiabile utilizzando una siringa.
3. Tenere la maschera con la mano oppure fissarla mediante il nucale e anello di fissaggio
TABEllA DI RIEPIloGo
Misura
Maschera senza codice colore
Rendell Baker maschera
0
1
2
3
Misura
Maschera con codice colore
2
3
4
5
6
RICoNDIzIoNAMENTo (PUlIzIA, DISINFEzIoNE, STERIlIzzAzIoNE)
AVVERTENzE GENERAlI
• I prodotti riutilizzabili vengono forniti non sterili e devono essere prelevati dalla confezione, puliti,
disinfettati e sterilizzati prima del primo utilizzo.
• I prodotti devono essere ricondizionati prima di ogni utilizzo.
• Il fabbricante non è responsabile per danni derivanti da un ricondizionamento scorretto.
• È compito dell'utilizzatore convalidare le proprie procedure e/o i propri strumenti ed accessori, e
attenersi ai parametri convalidati durante ogni processo di ricondizionamento.
• Si raccomanda di applicare una procedura automatica, poiché essa garantisce una pulizia ed una
disinfezione significativamente più efficaci.
• L'efficacia di tale procedura è stata dimostrata da un laboratorio di prova indipendente accreditato.
• Per ottenere un ricondizionamento efficace, non lasciare asciugare sul prodotto i contaminanti più
grossolani, ma rimuoverli immediatamente dopo l'uso.
• Non esporre i prodotti in silicone al contatto diretto con oli e grassi.
Neonato
Bebè
Bambino piccolo
Bambino grande
Bambino
Adulto, piccolo
Adulto, medio
Adulto, grande
Adulto, molto grande
22
Maschera bambino, rotonda
Neonato
Bebè
Bambino
-
codice colore
verde
giallo
rosso
viola
blu