Rengöring Och Desinficering - VBM Medizintechnik G3079 Instrucciones De Uso

RENGÖRING oCh DESINFICERING
Automatisk rengöring och desinficering
Anmärkningar om användning av diskdesinfektorer
• Använd avjoniserat vatten.
Anmärkningar om användning av rengörings- och desinfektionsmedel
• Om alkaliska rengöringsmedel används, ska en neutralisering utföras.
• Använd inga torkmedel.
Procedur validerad av tillverkaren:
1. Om produkten består av flera delar, tar du isär den enligt skissen (sidan 2).
2. Endast för masker med uppblåsbar kudde: För att vätska inte ska tränga in, måste uppblåsnings-
slangen tätas med proppen.
3. Placera produkterna i injektorvagnen:
Produkt, enstaka delar
Spänne (1), koppling (2) och stift (5)
Dom (3), kudde (4) och icke demonterbara
masker
4. Starta programmet med följande parametrar:
a. Sköljning med avjoniserat vatten av 20 °C med exponeringstiden 1 min.
b. Rengöring vid 55 °C med exponeringstiden 5 min med avjoniserat vatten och rengöringsmedlet
Sekumatic
®
c. Neutralisering med Sekumatic
ml/l)).
d. Sköljning med avjoniserat vatten av 20 °C med exponeringstiden 2 min.
e. Termisk desinficering vid 93 °C i 5 min med avjoniserat vatten.
f. Torkning vid 100 °C.
5. Kontrollera om det finns synlig smuts. Upprepa rekonditioneringen om det behövs.
6. Alla delar måste vara torra och fria från skador (revor, sprickor osv.). Montera produkten enligt skissen
(sidan 2).
7. Kontrollera produkterna enligt avsnittet "Kontroll" och förbered dem för sterilisering (se avsnittet
"Inslagning").
Manuell rengöring och desinficering
Anmärkningar om användning av rengörings- och desinfektionsmedel
• Bered färsk rengörings- och desinfektionslösning före varje manuell cykel.
• Använd avjoniserat vatten.
Procedur validerad av tillverkaren:
1. Om produkten består av flera delar, tar du isär den enligt skissen (sidan 2).
2. Endast för masker med uppblåsbar kudde: För att vätska inte ska tränga in, måste uppblåsnings-
slangen tätas med proppen.
3. Bered en 2 % (30 ml/l) rengörings- och desinfektionslösning med Sekusept
under omröring vid 20 °C. Efter 15 minuter är lösningen klar att användas.
4. Gör ren produkten med mjuka svampar i rengörings- och desinfektionslösningen. Svårtillgängliga
ställen måste rengöras med mjuka borstar. Hårda borstar och andra material som kan skada ytor
får inte användas.
5. Lägg produkterna i rengörings- och desinficeringslösningen och låt lösningen verka i 15 min. Se till
att alla hålrum kommer i kontakt med lösningen.
6. Skölj bort rengörings- och desinfektionslösning med tillräckligt med avjoniserat vatten. Återstoder
kan förkorta produkternas livslängd eller skada materialen.
7. Torka produkterna. Ansamling av vatten måste undvikas.
8. Kontrollera om det finns synlig smuts. Upprepa rekonditioneringen om det behövs.
9. Alla delar måste vara torra och fria från skador (revor, sprickor osv.). Montera produkten enligt
skissen (sidan 2).
10. Kontrollera produkterna enligt avsnittet "Kontroll" och förbered dem för sterilisering (se avsnittet
"Inslagning").
ProClean (dosering: 0,5 % (5 ml/l)).
FNZ vid 20 °C och exponeringstiden 2 min. (dosering: 0,1 % (1
®
Placering i injektorvagnen
Trådkorg (säkra med nät)
Injektordysa
32
Aktiv i avjoniserat vatten
®