Descargar Imprimir esta página

Connecting The Vdo-Cp Hydraulically; Connecting The Vdo-Cp Electrically - Bosch 1 687 010 193 Manual Original

Juego de accesorios para bombas de alta presión vdo common rail

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 52
5. Clean the groove in the intermediate flange (Fig. 25,
item 1) and lightly oil with the test oil.
!
Do not use a damaged or dirty connection piece
(Fig. 25, item 2) for the test.
i
For VDO-CP Type DW10B and Type DW10B TED,
use the connection piece VDO X39-800-300-031Z.
The connection piece VDO X39-800-300-031Z is
not included in the scope of delivery and must be
ordered separately from your VDO dealer.
6. Lubricate connection piece (Fig. 25, item 2) with
grease that is very adhesive and heat-resistant (e.g.
Bosch FT1V4, 5 700 002 025) inside and outside,
and insert it in the groove of the intermediate flange
(Fig. 25, item 1).
7. Slide the VDO-CP into the connection piece (Fig. 25,
item 2). For coverage, rotate flywheel on EPS.
8. Secure the clamping bracket to the clamping rail
of the EPS using the two fastening screws (Fig. 25,
item 3).
1
2
Fig. 25:
Pump mounting on intermediate flange 1 685 702 094
9. On an EPS 815, slide the touch guard (see Fig. 15,
item 2) over the drive coupling and secure.
10. Turn flywheel of the EPS 815 by hand and ensure
that grinding noises do not occur between the touch
guard (Fig. 15, item 2) and intermediate flange (see
Fig. 15, item 3). If grinding noises occur, correct the
fit of the touch guard.
"
The VDO-CP is clamped.
Robert Bosch GmbH
Preparation for testing | 1 687 010 193 / 1 687 016 193 | 33
5.4
i
5.4.1
i
1. On a VDO-CP with plug-in system, install and secure
2. Connect hose assembly (test oil supply) to the
3. Connect hose assembly (test oil return) to the
4. On a VDO-CP with a test oil return connection on
"
5.4.2
1. Connect the high-pressure connection on the
3
2. On a VDO-CP with two high-pressure connections,
"
5.5
"

Connecting the VDO-CP hydraulically

A detailed description of how to connect the
component hydraulically and electrically is
provided in the operating instructions for the CP4
supplementary equipment set.
Connecting the test oil supply and test oil
return
Heed the manufacturer's instructions.
hose fitting 1 683 386 133 (see the section 3.5.8).
supply connection on the VDO-CP and secure with
screw clamps
return connection of the VDO-CP and secure with
screw clamps.
the pre-delivery pump (e. g. K9K Euro5), close this
return connection with a quick-release coupling
dummy plug 1 684 482 180 (see the section 3.5.9).
This completes connection of the VDC-CP to the test
oil supply and test oil return.
Connecting the high-pressure supply
VDO-CP to the high-pressure connection of the
high-pressure rail by means of a high-pressure hose
assembly.
connect the second high-pressure connection to
the second high-pressure connection of the high-
pressure rail by means of a high-pressure hose
assembly.
This completes connection of the VDC-CP to the high-
pressure rail.

Connecting the VDO-CP electrically

Connect actuators (VCV and/or PCV) via adapter
cable 1 684 460 270 and/or 1 684 460 284 to the
EPS 708 or to the CRS800 (on EPS 815).
This completes electrical connection of the VDC-CP.
en
en
|
1 689 989 337
2017-06-15

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

1 687 016 193