Emerson Fsher Vee-Ball V150 Manual De Instrucciones página 21

Manual de instrucciones
Formulario 5290
Mayo de 2006
9. Quitar la bola (clave 2) quitando con cuidado del
cuerpo de la válvula el eje del seguidor y la bola.
10. Quitar los rodamientos (clave 10) con la mano. Si
los rodamientos están apretados en el cuerpo de la
válvula, entonces se deben empujar o sacar con una
ligera presión.
11. Limpiar completamente las superficies de todas las
piezas que se van a volver a usar u obtener las piezas
de reemplazo.
Montaje
1. Revisar todas las superficies de sellado para
asegurarse de que estén en buena condición y sin
arañazos o desgaste.
2. Instalar los rodamientos (clave 10) con la mano. El
extremo bridado del rodamiento debe tocar el cuerpo de
la válvula.
3. Instalación de la bola (clave 2):
ADVERTENCIA
!
La Vee-Ball podría dañarse si se deja caer
dentro del cuerpo de la válvula. Para
evitar lesiones personales o daño a las
superficies de sellado, apoyar la bola
para evitar que caiga dentro o fuera de la
cavidad del cuerpo de la válvula.
Para facilidad del montaje, se debe
insertar el eje del seguidor (clave 9) en la
bola antes de instalarla en una válvula de
3 pulgadas sin bola/atenuador.
Instalar con cuidado la bola dentro de la cavidad del
cuerpo de la válvula.
Después de haber instalado la bola (clave 2) dentro del
conjunto del cuerpo de la válvula, apoyar firmemente la
bola mientras se instalan los ejes.
Nota
Válvulas Vee-Ball
BOLA/ATENUADOR
W6134 / IL
Figura 18. Método de instalación y extracción de la
bola/atenuador
4. Instalación del eje del seguidor (clave 9):
D Para válvulas de 1 a 2 pulgadas: debe haberse
insertado el eje del seguidor (clave 9) en la bola antes
de poner la bola dentro del cuerpo de la válvula. Insertar
el eje del seguidor (clave 9) en el rodamiento del cuerpo
de la válvula (clave 10).
Todas las construcciones Micro-Notch de
1 pulgada usan un eje de una pieza. No
tienen un eje de seguidor.
5. Instalación del eje impulsor para válvulas con
pasadores cónicos
PRECAUCIÓN
El eje impulsor se debe utilizar con la
Vee-Ball correcta. Consultar la etiqueta
(ver la figura 13) que está pegada a la
Vee-Ball y al eje impulsor.
Si no se utiliza la combinación correcta
de Vee-Ball y eje, puede que la bola no
quede en la posición indicada por la
marca ubicada en el extremo del eje. Si
no se alinea la bola adecuadamente con
la marca, la válvula no funcionará
correctamente y se puede dañar el sello.
Nota
21