Manual de instrucciones
Formulario 5290
Mayo de 2006
ACTUADOR
MONTAJE
ESTILO
ESTILO A
(ESTÁNDAR)
EMPUJAR
A LA
HACIA ABAJO
DERECHA
PARA
CERRAR
ESTILO B
LA BOLA GIRA
EN SENTIDO
ANTIHORARIO
PARA CERRAR
EMPUJAR
HACIA ABAJO
PARA ABRIR
ESTILO C
(ESTÁNDAR)
EMPUJAR
A LA
HACIA ABAJO
IZQUIERDA
PARA
CERRAR
ESTILO D
LA BOLA GIRA
EN SENTIDO
ANTIHORARIO
PARA CERRAR
EMPUJAR
HACIA ABAJO
PARA ABRIR
ESTILO C
(2)
(OPCIONAL)
EMPUJAR H
(2)
A LA
ACIA ABAJO
PARA
IZQUIERDA
CERRAR
ESTILO D
LA BOLA GIRA
EN SENTIDO
HORARIO PARA
EMPUJAR
CERRAR
HACIA ABAJO
PARA ABRIR
NOTA:
1. LA FLECHA DE LA PALANCA INDICA LA DIRECCIÓN DE EMPUJE DEL ACTUADOR PARA CERRAR LA VÁLVULA.
2. LA ORIENTACIÓN OPCIONAL A LA IZQUIERDA NO ESTÁ DISPONIBLE PARA VÁLVULAS VEE-BALL MICRO-NOTCH.
48B4773-C / DOC
Figura 23. Marcas de índice para la orientación de la palanca del actuador para válvulas de 1 a 12 pulgadas con o sin atenuador
VÁLVULA ABIERTA
CAUDAL
CAUDAL
CAUDAL
CAUDAL
CAUDAL
CAUDAL
Válvulas Vee-Ball
POSICIÓN DEL ACTUADOR
25