Juegos De Reparación Para Empaque - Emerson Fsher Vee-Ball V150 Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
Formulario 5290
Mayo de 2006
Juegos de refaccionamiento para
empaque ENVIRO-SEAL
Los juegos de refaccionamiento incluyen piezas para
convertir válvulas existentes V150, V200 y V300 con
caja de empaque de poca profundidad (profundidad de
empaque individual) a la construcción de caja de
empaque ENVIRO-SEAL. Los juegos de
refaccionamiento incluyen empaque individual de PTFE.
Ver la siguiente tabla.
Juegos de refaccionamiento para empaque
ENVIRO-SEALr
(1)
DIÁMETRO DEL EJE
mm In.
12,7 1/2
15,9 5/8
19,1 3/4
25,4 1
31,8 1-1/4
38,1 1-1/2
Piezas incluidas en el juego
Clave Descripción
100 Espárrago del empaque
101 Tuerca del empaque
102 Brida del empaque
Conjunto del paquete de
103
resorte
105 Conjunto de empaque
106 Arandela antiextrusión
Anillo de la caja del
107
(2)
empaque
- - - Etiqueta
- - - Cable de amarre
1. Diámetro a través de la caja del empaque.
2. No se requiere para todos los tamaños de diseño V150 y V200 o para V300
con ejes de 1,25 o 1,5 pulgadas de diámetro.
NÚMERO DE PIEZA
PTFE
Grafito
individual
RRTYXRT0012 RRTYXRT0312
RRTYXRT0022 RRTYXRT0322
RRTYXRT0032 RRTYXRT0332
RRTYXRT0052 RRTYXRT0352
RRTYXRT0062 RRTYXRT0362
RRTYXRT0072 RRTYXRT0372
Cantidad
2 2
2 2
1 1
1 1
1 1
2 - - -
1 1
1 1
1 1
Válvulas Vee-Ball
Juegos de reparación para empaque
ENVIRO-SEAL
Los juegos de reparación incluyen piezas de válvulas
para poca profundidad (profundidad de empaque
individual) para construcción de caja de empaque
ENVIRO-SEAL. Los juegos de reparación incluyen
empaque individual de PTFE o de grafito. Ver la
siguiente tabla.
Juegos de reparación para empaque ENVIRO-SEALr
(1)
DIÁMETRO DEL EJE
mm In.
12,7 1/2
15,9 5/8
19,1 3/4
25,4 1
31,8 1-1/4
38,1 1-1/2
Piezas incluidas en el juego
Clave Descripción
105 Conjunto de empaque
106 Arandela antiextrusión
1. Diámetro a través de la caja del empaque.
2. Se incluye en la clave 105.
NÚMERO DE PIEZA
PTFE Grafito
RRTYX000012 13B8816X012
RRTYX000022 13B8816X032
RRTYX000032 13B8816X052
RRTYX000052 13B8816X092
RRTYX000062 13B8816X112
RRTYX000072 13B8816X142
Cantidad
1 1
(2)
2 - - -
31