Apéndice A Instrucciones Para El Diseño Que No Es De La Serie B; Desmontaje - Emerson Fsher Vee-Ball V150 Manual De Instrucciones

Válvulas Vee-Ball
Apéndice A Instrucciones para el
diseño que no es de la serie B
Los cambios de la serie B afectaron sólo a las válvulas
de 3 a 12 pulgadas que no tienen atenuadores. Para
determinar si una válvula Vee-Ball es de la serie B, es
necesario examinar varias de las piezas internas.
Comparar el contorno de muesca en V rodeado
distintivo del lado directo y el borde circular en el lado
inverso de la bola con diseño de la serie B con respecto
a la muesca en V en ambos lados de la bola con diseño
que no es de la serie B. A continuación, buscar los
bujes. La ausencia de bujes indica que el cuerpo de la
válvula es de la serie B.
Todas las válvulas Vee-Ball tamaños 3 a 12 pulgadas
fabricadas antes de los cambios del diseño de la serie B
usan la tabla de especificaciones, las instrucciones de
instalación, mantenimiento, mantenimiento del empaque,
reemplazo del empaque y reemplazo de la bola que se
encuentran en este manual. Las instrucciones de
mantenimiento de los rodamientos y de la Vee-Ball y de
montaje del actuador para estas válvulas se pueden
encontrar a continuación.
Mantenimiento
Ni Emerson, Emerson Process
Management, Fisher ni ninguno de sus
afiliados se hacen responsables de la
selección, uso y mantenimiento de
ningún producto. La responsabilidad por
la selección, uso y mantenimiento de
cualquier producto es sólo del
comprador y del usuario final.
ADVERTENCIA
!
La Vee-Ball cierra con un movimiento
cortante que puede ocasionar lesiones
personales. Para evitar lesiones, se
deben mantener las manos, las
herramientas y otros objetos alejados de
la Vee-Ball mientras se impulsa la
válvula.
Evitar lesiones personales ocasionadas
por una liberación repentina de presión
del proceso. Antes de realizar cualquier
operación de mantenimiento:
D Desconectar cualquier línea de
funcionamiento que suministre presión
de aire, potencia eléctrica o una señal de
control hacia el actuador. Asegurarse de
que el actuador no pueda abrir ni cerrar
la válvula repentinamente.
36
Nota
Manual de instrucciones
D Usar válvulas de desviación o cerrar
el proceso completamente para aislar la
válvula con respecto a la presión del
proceso. Liberar la presión del proceso
en ambos lados de la válvula. Drenar el
flujo del proceso en ambos lados de la
válvula.
D Purgar la presión de carga del
actuador de potencia y liberar cualquier
precompresión del resorte del actuador.
D Usar procedimientos de interrupción
del proceso para asegurarse de que las
medidas anteriores se mantengan en
efecto mientras se trabaja en el equipo.
D Usar siempre guantes protectores,
ropa adecuada y protección para los ojos
cuando se realicen operaciones de
mantenimiento para evitar lesiones
personales.
D El área de empaque de la válvula
puede contener fluidos del proceso
presurizados, incluso cuando se haya
quitado la válvula de la tubería. Los
fluidos del proceso se pueden rociar si
hay presión cuando se quite la tornillería
o los anillos del empaque.
D Consultar con el ingeniero de
seguridad o de proceso si existen
medidas adicionales que se deban tomar
para protegerse contra el fluido del
proceso.
Los procedimientos para el desmontaje y montaje de los
rodamientos y bola no se pueden realizar hasta que se
quiten de la válvula el sello de bola y el empaque de la
válvula.
1. Consultar los procedimientos de Reemplazo del
empaque para quitar el actuador y quitar de la válvula la
brida de empaque y el rodillo del empaque. Cuando se
completen los pasos de desmontaje del empaque,
regresar a esta sección.
2. Consultar los procedimientos de Reemplazo del sello
de bola para quitar de la válvula el sello de bola.

Desmontaje

ADVERTENCIA
!
Cuando se quita el actuador de la válvula,
es posible que el conjunto bola/eje gire
repentinamente, con un movimiento
cortante que podría ocasionar lesiones
personales. Para evitar lesiones, girar
con cuidado la bola a una posición
estable. Asegurarse de que la bola no
girará.
Formulario 5290
Mayo de 2006