Productomedicinal
HealthIndustryBarCode(HIBC)
Fabricante
1.2 Indicación sobre los derechos de la
propiedad intelectual
Todosloselementosdecircuito,procesos,denomina-
ciones,programasdesoftwareyaparatosindicados
enestemanualgozandeproteccióndelapropiedad
intelectual.
Lareimpresióndeestasinstruccionesparamontajey
uso,inclusosiesparcial,soloestápermitidaconla
previaautorizaciónexplícitayporescritodeDürr
Dental.
2019/12
1806100005L04
2 Seguridad
ElaparatohasidodesarrolladoyconstruidoporDürr
Dental,demaneraqueseeviteampliamentetodo
riesgosiemprequeseaempleadoconformeasuuso
previsto.
Noobstante,puedendarselossiguientesriesgos
residuales:
– Dañospersonalesporusoinadecuado/indebido
– Dañospersonalesporefectosmecánicos
– Dañospersonalesportensióneléctrica
– Dañospersonalesporradiación
– Dañospersonalesporincendio
– Dañospersonalesporefectostérmicosenlapiel
– Dañospersonalesporfaltadehigiene,p.ej.infecci-
ón
2.1 Uso previsto
Lamáquinadeaspiración/unidaddeaspiraciónfacilita
unadepresiónyuncaudalvolumétricoalaunidadde
tratamientodentaldelconsultorioolaclínicadental.
2.2 Utilización de acuerdo con el
uso previsto
Encombinacióndelamáquinadeaspiración/unidad
deaspiraciónconlaunidaddetratamiento,lapiezade
manodeaspiraciónylascánulas,seaspiranycondu-
cenaldesagüelosmediosqueseproducendurante
eltratamientodental(p.ej.agua,saliva,dentinay
amalgama).
Ensistemasdeaspiraciónsemisecosesnecesario
conectarpreviamenteunrecipienteseparadorcentral
paragarantizarlaseparacióndeaireydelíquidos/
partículasdematerialessólidosantesdelamáquina
deaspiración/unidaddeaspiración.
Ensistemasdeaspiraciónsecosesnecesarioinstalar
unaunidaddeseparaciónparagarantizarlasepara-
cióndeaireydelíquidos/partículasdematerialessóli-
dosantesdelamáquinadeaspiración/unidadde
aspiración.
Adicionalmentedebecolocarseunseparadordeagua
decondensaciónantesdelaentradadevacíodela
máquina/unidaddeaspiraciónpararecogerelagua
condensadaeventualmenteproducidaenelsistema
detuberíasyevacuarla.
Elaparatoestécnicamenteadecuadoparalaaspira-
cióndegashilarante.
Alorganizarelsistemaparalaaspiracióndegashila-
rante,todoslosdemáscomponentesdelsistematam-
biéndebenseradecuadosparaello.
Elfabricantedebevalorarestoyautorizarelsistema
paralaaspiracióndegashilarante.
Unfuncionamientocongashilarantesoloestá
permitidosielairedesalidadelaparatoes
conducidoalexterior.
Informaciónimportante
ES
ES
5