......5 2. Seguridad ..........5 10. Manejo ............ 12 2.1 Instrucciones generales 10.1 Conexión de la VistaCam Digital ..12 de seguridad ........5 10.2 Mando y manejo del dispositivo 2.2 Instrucciones de seguridad óptico IFC ........12 para la protección contra la corriente...
• La Firma Dürr Dental solamente asumirá la responsabilidad correspondiente sobre los Información aparatos, en cuanto a la seguridad, importante fiabilidad y función, cuando los trabajos de montaje, reajustes, modificaciones, ampliaciones y reparaciones sean llevados a cabo por la Firma Dürr Dental o por un 1.
En interés de La VistaCam Digital ha sido concebida y un desarrollo seguro del trabajo, así como construida exclusivamente para la elaboración de la utilización y aplicación del aparato, de radiografías intraorales y extraorales en...
2.2 Instrucciones de seguridad para la 3. Indicaciones y símbolos de protección contra la corriente advertencia eléctrica En las instrucciones de montaje y uso • El aparato solamente se debe conectar a encuentran aplicación las siguientes una caja de conexión con toma a tierra denominaciones o símbolos, respectivamente, correctamente instalada.
4. Volumen de suministro 5. Datos técnicos Instrucciones de montaje y uso ... 9000-618-63 Valores nominales de conexión eléctrica Pieza de mano ......2106-120-55 Tensión (V) .......... 100-240 Fundas de protección higiénica Frecuencia (Hz) ........50-60 20 pzas......... 2103-010-51 Salida de señales ........
7. Descripción del funcionamiento como también extraorales. Dentro del margen La VistaCam Digital consta de una pieza de macro e intraoral, el dispositivo óptico IFC mano (1) con el dispositivo óptico IFC (Iris dispone de una alta nitidez en profundidad.
La caja de enchufe prevista para la estación base (1) se tiene que encontrar en un lugar cómodamente accesible. La cámara VistaCam Digital no se deberá instalar en las inmediaciones del lavamanos o de la escupidera. Ni la cámara ni las conexiones eléctricas deben ser alcanzadas por...
Página 11
• Alojar la pieza de mano (1) en su soporte (2) Ajustar el soporte de la pieza de mano, de manera que ésta no se pueda caer. • Conectar el PC e insertar el CD del controlador o driver en la unidad de disco CD/DVD.
óptica pueden afectar considerablemente la calidad de imagen. Antes del uso, desinfectar la VistaCam Digital por medio de una desinfección por frotamiento. Ver el capítulo 11. Limpieza y desinfección. 10.1 Conexión de la VistaCam Digital Al extraer la pieza de mano (1) de su soporte (2) se conecta automáticamente la cámara.
10.3 Colocación de la envoltura o funda de protección de un solo uso sobre el sistema óptico IFC Por motivo de higiene, la VistaCam Digital, al utilizarla intraoralmente, solamente deberá ser empleada llevando puesta la funda de protección de un solo uso. Retirar cuidadosamente la funda de protección después del uso y eliminarla debidamente.
• Después del uso, desprender cuidadosamente la funda de protección y eliminarla debidamente. Después del uso, desinfectar la VistaCam Digital por medio de una desinfección por frotamiento. Ver el capítulo 11. Limpieza y desinfección • Colocar la pieza de mano de nuevo en su soporte.
La pieza de mano no debe ser someti- da a un tratamiento en autoclave, ni se debe limpiar o desinfectar por medio de una desinfección por inmersión o rociado. En caso dado se destruiría la pieza de mano. 12. Mantenimiento La VistaCam Digital no requiere mantenimiento alguno.
Búsqueda de fallos y averías Fallo/avería Causa posible Remedio 1. Imagen • Funda de protección de un solo • Aplicar correctamente la funda de borrosa, uso no está aplicada protección de un solo uso lechosa correctamente (ver el cap. 10.3) •...