Configurar El Soporte Multilingüe - Siemens SIMATIC S7-1200 Manual De Sistema

Configuración de dispositivos
6.7 Configurar el soporte multilingüe
6.7 Configurar el soporte multilingüe
La configuración del soporte multilingüe permite asignar uno de los dos idiomas del proyecto a
cada idioma de la interfaz de usuario para el servidor web (Página 843) del S7-1200. También
existe la posibilidad de no configurar un idioma del proyecto para un idioma de la interfaz de
usuario.
¿Qué es un idioma del proyecto?
El idioma del proyecto es el idioma empleado por el TIA Portal para mostrar textos de proyecto
definidos por el usuario como comentarios de red y bloque.
Los idiomas del proyecto se seleccionan en el TIA Portal con el comando de menú Herramientas
> Idiomas del proyecto para el proyecto seleccionado en el árbol del proyecto.
Seguidamente, es posible configurar textos de usuario como comentarios de red y bloque en
cada idioma del proyecto con el comando de menú Herramientas > Textos del proyecto.
Cuando se cambia el idioma de la interfaz de usuario del TIA Portal, los comentarios de red,
comentarios de bloque y otros textos del proyecto multilingüe se muestran en el idioma del
proyecto correspondiente. El idioma de la interfaz de usuario del TIA Portal se ajusta desde el
comando de menú Opciones > Ajustes del idioma del proyecto.
También existe la posibilidad de configurar los idiomas y los textos del proyecto en el nodo del
árbol del proyecto Idiomas y recursos.
El servidor web puede emplear uno o dos de los idiomas del proyecto de STEP 7 para mostrar los
avisos del búfer de diagnóstico.
158
Controlador programable S7-1200
Manual de sistema, V4.5 05/2021, A5E02486683-AO