Validiertes Aufbereitungsverfahren; Produkte Für Einmaligen Gebrauch; Wieder Verwendbare Produkte - Aesculap GB740R Instrucciones De Manejo

5. Validiertes Aufbereitungsverfahren

Hinweis
Nationale gesetzliche Vorschriften, nationale und internationale Normen
und Richtlinien und die eigenen Hygienevorschriften zur Aufbereitung ein-
halten.
Hinweis
Bei Patienten mit Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (CJK), CJK-Verdacht oder
möglichen Varianten bezüglich der Aufbereitung der Produkte die jeweils
gültigen nationalen Verordnungen einhalten.
Hinweis
Der maschinellen Aufbereitung ist aufgrund eines besseren und sicheren
Reinigungsergebnisses gegenüber der manuellen Reinigung der Vorzug zu
geben.
Hinweis
Aktuelle Informationen zur Aufbereitung siehe auch Aesculap Extranet
unter www.aesculap-extra.net
Hinweis
Es ist zu beachten, dass die erfolgreiche Aufbereitung dieses Medizinpro-
duktes nur nach vorheriger Validierung des Aufbereitungsprozesses sicher-
gestellt werden kann. Die Verantwortung hierfür trägt der Betreiber/Auf-
bereiter.
Durch Prozesstoleranzen bedingt, dienen die Angaben des Herstellers nur
als Richtwert für die Beurteilung der beim Betreiber/Aufbereiter vorhande-
nen Aufbereitungsprozesse.
5.1 Produkte für einmaligen Gebrauch
Mögliche Beschädigung oder Zerstörung der Pro-
dukte durch Aufbereitung!
Zweckbestimmung: Sie sind nur zum einmaligen
VORSICHT
Gebrauch bestimmt.
Produkte nicht aufbereiten.
Bezeichnung
Kraniotomfräser
Spiralbohrer
Kugelfräser "Twin Cut"
Diamantfräser
Pinfräser
Sprühdüse
Art.-Nr.
GE420SU, GE520SU, GE620SU
GE429SU, GE529SU, GE629SU
GE389SU, GE390SU, GE391SU,
GE395SU
GE396SU, GE397SU
GE394SU, GE398SU, GE399SU
GE392SU
GB767SU

5.2 Wieder verwendbare Produkte

Steril ausgelieferte, wieder verwendbare Produkte
Bezeichnung
Kraniotomfräser
Spiralbohrer
Kugelfräser "Twin Cut"
Diamantfräser
Pinfräser
Kein Produkt aus offenen oder beschädigten Sterilverpackungen ver-
wenden.
Produkt nach Ablauf des Verfallsdatums nicht mehr verwenden.
Unsteril ausgelieferte, wieder verwendbare Produkte
Bezeichnung
Kraniotom-Handstück
Duraschutz (feststehend)
Bohrtiefenanschlag
Haltehülse
Duraschutz (drehbar)
Produkt vor dem ersten Gebrauch aufbereiten.
Art.-Nr.
GE420R, GE520R, GE620R
GE389R, GE390R, GE391R, GE395R
GE396R, GE397R
GE394R, GE398R, GE399R
GE392R
Art.-Nr.
GB740R
GB741R, GB742R, GB743R
GB744R
GB745R
GB746R, GB747R, GB748R
25