Italiano - SCHUBERTH 80/4, I/79-4G Manual De Instrucciones

**per farsi un'idea dell'infragilimento delle calotte in materiale termoplastico senza rinforzo in fibra di vetro si consiglia di fare il
seguente test: la calotta viene compressa leggermente con le mani lateralmente e la visiera leggermente curvata. Se applicando
l'orecchio sull'elmetto si percepiscono scricchiolii o crepitii, l'elmetto non va più riutilizzato.
L'elmetto non può quindi più essere utilizzato e va eliminato. Gli elmetti SCHUBERTH in materiale termoplastico non
devono essere utilizzati per un periodo superiore a 4 anni. Per la determinazione della durata d'uso dell'elmetto
considerare anche le normative pertinenti degli Enti competenti in vigore nel Paese in cui l'elmetto viene utilizzato.
Indicazioni per l'uso
Un trattamento corretto è la premessa fondamentale per un elmetto sicuro. È necessario eseguire un controllo regolare
del guscio e dell'imbottitura. Se vengono riscontrati danni sull'elmetto, è necessario cambiarlo. Un elmetto sottoposto
a un forte carico non deve più essere usato. Ciò vale anche quando l'elmetto non presenta danni esterni. Gli elmetti
con isolamento elettrico non vanno utilizzati da soli. È richiesto l'impiego di altri equipaggiamenti di protezione
personali compatibili in base ai rischi connessi con gli interventi da eseguire. Verificare prima dell'impiego se la classe
dell'elmetto è sufficiente per sopportare la tensione nominale alla quale sarà esposto durante l'impiego. Gli elmetti
isolanti non vanno esposti a situazioni nelle quali sussiste il rischio di una parziale riduzione delle proprietà isolanti.
Se l'elmetto è sporco o imbrattato (olio, catrame, vernice ecc.) va pulito accuratamente, in particolare la superficie
esterna, in base ai consigli del produttore sulla parte esterna.
Garanzia
SCHUBERTH concede all'acquirente originale, in condizioni normali di utilizzo del casco una garanzia per difetti nei
materiali e nella lavorazione di 2 (due) anni dalla data di acquisto. La responsabilità di SCHUBERTH è limitata a sua
discrezione alla riparazione o alla sostituzione dei prodotti, che si sono rivelati difettosi entro il periodo di garanzia. Il
casco non dovrebbe discostarsi dalla condizione originale e/o essere stato danneggiato da un uso improprio.
Stoccaggio e trasporto
Gli elmetti vanno stoccati in luogo fresco, asciutto e protetto. Evitare di esporre gli elmetti alla luce solare diretta
durante lo stoccaggio. L'elmetto può essere trasportato nella confezione di cartone, opportunamente avvolto in
carta da imballaggio. Non devono essere compressi o conservati in prossimità di una fonte di calore. Si consiglia una
temperatura di stoccaggio nell'ambito di 20 ±15°C.
Ambiti di applicazione, tipi degli elmetti e relative sigle
Tutti gli elmetti sono contrassegnati con la data di produzione, la sigla del materiale impiegato, il modello, la
dimensione e il codice relativo ai requisiti di sicurezza supplementari:
Spiegazione delle sigle dei materiali
Guscio termoplastico:
ABS = guscio in composto polimerizzato
di acrilnitril-butadien-stirolo
(HD)PE = calotta in polietilene (ad alta densità)
La sigla del materiale si trova sotto la visiera.
Spiegazione delle sigle dei requisiti supplementari:
temperature molto basse (secondo DIN EN 397)
-20° C = elmetto per l'impiego a temperature basse (per es. all'aperto e con freddo intenso)
-30° C = elmetto per l'impiego per es. in celle frigorifere
temperature molto alte (secondo DIN EN 397)
elmetto adatto per lavori in ambienti sottoposti ad elevate temperature (per es. altiforni).
isolamento elettrico (secondo DIN EN 397)
elmetto con la funzione di proteggere l'operatore contro un contatto breve e accidentale con
conduttori sottoposti a tensione alternata fino a 440 Volt.
schizzi di metallo (secondo DIN EN 397)
elmetto per l'impiego durante lavori con metallo fuso (per es. in fonderia).
Deformazione laterale (secondo DIN EN 397)
Elevata rigidità laterale
Isolamento elettrico per lavori a impianti a bassa tensione
(secondo DIN EN 50365)
Elmetto idoneo per l'impiego durante lavori in presenza di tensione o in
prossimità di elementi sotto tensione fino a AC 1000 V o DC 1500 V.
versione per boscaioli (in base alla norma ritirata DIN EN 4840)
Guscio duroplastico:
UP-GF = guscio in poliestere con rinforzo in fibra di vetro
PF-SF = guscio in resina fenolica con rinforzo in tessuto

italiano

IT
Caratteristiche:
-20°C o -30°C
a seconda dei casi
+ 150°C
440 V AC
MM
LD
F
23