Nederlands - SCHUBERTH 80/4, I/79-4G Manual De Instrucciones

** Als algemene methode voor het controleren van de verbrossing van helmschalen uit niet glasvezelversterkte thermoplastische
kunststof, wordt de zogenaamde „knaktest" aanbevolen. Daarbij wordt de helmschaal met de handen zijdelings ingedrukt of wordt
de klep lichtjes verbogen. Als u krakende of knakkende geluiden hoort, mag de helm niet meer worden gebruikt.
De veiligheidshelm mag dan niet meer worden gebruikt en moet uit de omloop worden genomen. SCHUBERTH-helmen
uit thermoplastische kunststoffen mogen niet langer dan 4 jaar worden gebruikt. Neem voor het vastleggen van de
gebruiksduur van uw helmen ook de desbetreffende voorschriften in het land van gebruik en aanbevelingen van
bevoegde instituten voor de gebruiksduur van veiligheidshelmen.
Informatie over het gebruik
De correcte behandeling van de veiligheidshelm is een voorwaarde voor de goede werking ervan. Controleer daarom
regelmatig de helmschaal en de binnenuitrusting. Bij zichtbare beschadiging moet de helm worden vervangen. Na
een sterke schokbelasting mag de veiligheidshelm niet meer worden gedragen. Dit geldt ook als de veiligheidshelm
geen externe beschadiging vertoont. Elektrisch isolerende helmen mogen niet alleen worden gebruikt. Afhankelijk van
de risico's van de desbetreffende activiteiten is het gebruik van bijkomende persoonlijke veiligheidsuitrusting vereist.
Controleer voor het gebruik of de klasse van de helm volstaat voor de nominale spanning die tijdens het gebruik
waarschijnlijk heerst. Isolerende helmen mogen niet blootgesteld worden aan situaties waarin het risico bestaat dat
de isolerende eigenschappen gedeeltelijk gereduceerd kunnen worden. Als de helm vuil of verontreinigd is (olie, teer,
verf, enz.), moet deze in overeenstemming met de aanbevelingen van de fabrikant aan de buitenkant zorgvuldig
worden gereinigd.
Garantie
SCHUBERTH verleent aan de eerste koper bij gebruik van de helm volgens de voorschriften garantie op materiaal- en
productiefouten voor de duur van 2 (twee) jaar na aankoopdatum. De aansprakelijkheid van SCHUBERTH is naar
eigen goeddunken beperkt tot hetzij de reparatie hetzij de vervanging van producten, die binnen de garantietermijn
aantoonbaar gebrekkig zijn. De helm mag niet van de originele staat afwijken en/of door ondeskundig gebruik zijn
beschadigd.
Bewaren en transport
Veiligheidshelm moeten koel en droog op een beschermde plaats worden bewaard. De inwerking van direct zonlicht
tijdens het bewaren moet worden vermeden. Indien deze voldoende met pakpapier is omwikkeld, kan de helm in
de buitendoos worden getransporteerd. Ze mogen niet ingedrukt of in de buurt van een verwarmingsbron worden
bewaard. Wij adviseren een opslagtemperatuur van 20 ±15°C.
Toepassingen en uitvoeringen van veiligheidshelmen en hun afkorting
Alle veiligheidshelmen zijn voorzien van fabricagedatum, afkorting van het gebruikte materiaal, het type, de grootte en
de tekens voor de aanvullende veiligheidstechnische eisen:
Verklaring van de materiaalafkortingen
Thermoplastisch helmschaalmateriaal:
ABS = helmschaal van ABS-hars
(HD)PE = helmschaal uit (hogedruk)-polyethyleen
De materiaalafkorting van de helmschaal bevint zich onder het scherm.
Verklaring van de afkortingen voor extra eisen:
Zeer lage temperatuur (volgens DIN EN 397)
-20° C = helm voor gebruik bij lage temperatuur (bijv. buiten in extreme kou)
-30° C = helm voor gebruik bijv. in koelhuizen
Zeer hoge temperatuur (volgens DIN EN 397)
Veiligheidshelm bedoeld voor gebruik bij werkzaamheden in hoge omgevingstemperaturen
(bijv. in hoogovens).
Elektrische isolatie (volgens DIN EN 397)
Helm die de gebruiker moet beschermen tegen onbedoeld contact met onder een
wisselspanning van maximaal 440 Volt staande geleiders.
Metaalspatten (volgens DIN EN 397)
Helm die bedoeld is voor gebruik bij het werken met gesmolten metaal (bijv. in een gieterij).
Zijdelingse vervorming (volgens DIN EN 397)
Verhoogde zijdelingse stijfheid
Elektrische isolatie voor werkzaamheden aan laagspanningsinstallaties
(volgens DIN EN 50365)
Voor de inzet bij werkzaamheden onder spanning of in de nabij heid van onder spanning
staande delen tot AC 1000 V of DC 1500 V
Uitvoering bosarbeider (volgens ingetrokken norm DIN EN 4840)

nederlands

NL
Duroplastisch helmschaalmateriaal:
UP-GF = helmschaal van glasvezelpolyester
PF-SF = helmschaal van fenol-textiel
Indicatie:
-20°C of -30°C, per
geval afzonderlijk te
beoordelen
+ 150°C
440 V AC
MM
LD
F
29