Chevrolet Suburban Manual Del Propietário página 287

SERVICE TRACTION SYSTEM
(Dar servicio al sistema de tracción)
Si su vehículo está equipado con el Sistema StabiliTrak
este mensaje aparece cuando hay algún problema con
el sistema de control de tracción. Cuando aparece este
mensaje, el sistema no limita el derrape de las ruedas.
Ajuste su manera de conducir según sea necesario.
Consulte a su Concesionario para el servicio. Para más
información vea "Sistema StabiliTrak
SERVICE BRAKE SYSTEM
(Dar servicio al sistema de frenos del remolque)
En vehículos con el sistema integrado de control de frenos
del remolque, aparece este mensaje y se escucha una
campanita cuando hay un problema con el sistema ITBC:
Cuando aparece este mensaje, ya no hay energía dispo-
nible para los frenos del remolque.
Tan pronto sea seguro hacerlo, oríllese a un lado del
camino y apague el encendido. Revise la conexión del
cableado al remolque y vuelva a conectar el encendido.
Si aún aparece este mensaje, el vehículo o el remolque
requieren servicio. Visite a su Concesionario.
Para más información, vea "Sistema integrado de control
de frenos de remolque" en el índice.
,
®
" en el índice.
®
SIDE BLIND ZONE ALERT SYSTEM OFF
(sistema de alerta deshabilitado)
Si el vehículo tiene el sistema de alerta de la zona del
punto ciego (SBZA), aparece este mensaje al apagar el
sistema SBZA. Vea "Funcionamiento y displays del Centro
de información al conductor (con botones)" o "Funcio-
namiento y displays del Centro de información al
conductor (sin botones)" en el índice.
SIDE BLIND ZONE SYSTEM UNAVAILABLE
(el sistema de alerta no está disponible)
Si el vehículo tiene el sistema de alerta de la zona de
punto ciego (SBZA), aparece este mensaje cuando el
sistema SBZA se desactiva porque se bloquea el sensor
y no puede detectar vehículos en los puntos ciegos.
El sensor pudiera estar bloqueado por lodo o suciedad.
También puede aparecer este mensaje durante una lluvia
intensa o por salpicaduras de la carretera. También
puede aparecer cuando se conduce en áreas aisladas sin
rieles de protección, árboles o señalizaciones y en tráfico
ligero. Su vehículo no necesita servicio. Vea "Lavado del
vehículo" en el índice para instrucciones sobre la limpieza.
Vea "ADVERTENCIAs y mensajes del centro de informa-
ción al conductor" en el índice.
Sección 4
4-73 . . .