Rückgabe Gebrauchter Produkte - SORIN GROUP sprinklers Manual Del Usuario

GEBRAUCHSANWEISUNG
1. Die ATRA-Sonde unter Einhaltung aseptischer Bedingungen aus der Verpackung
entnehmen.
2. Nach der Entnahme der ATRA-Sonde aus der Verpackung die Verpackung und das
Produkt auf Beschädigungen untersuchen.
WARNUNG: Das Produkt vor Gebrauch sorgfältig auf Schäden untersuchen. Schäden
am Produkt (z.B.Falten, Knicke oder Einschnitte) können eine Blockierung oder
Unterbrechung während des Gebrauchs hervorrufen und die Leistung des Produkts
beeinträchtigen. Das defekte Produkt nicht verwenden.
3. Die ATRA-Sonde spülen.
4. Den proximalen 1/4-Zoll (0,64-cm)-Anschluss der ATRA-Sonde mit dem Absaugschlauch
verbinden.
5. Die ATRA-Sonde mit einer geeigneten chirurgischen Technik in den Operationsbereich
einführen.
6. Nach ordnungsgemäßer Platzierung der ATRA-Sonde kann unter Anwendung einer
geeigneten chirurgischen Technik überschüssige Flüssigkeit mit der ATRA-Sonde aus
dem Operationsfeld entfernt werden.
WARNUNG: Den Schlauch der ATRA‑Sonde nicht zu stark biegen, da Schleifen den
Schlauch verschließen oder die Absaugung verringern können.
WARNUNG: Die Saugspitze muss überwacht und eingestellt werden, um eine sichere
Positionierung für die entsprechende Drainage zu gewährleisten.
WARNUNG: Das abgesaugte Blut sollte aufgrund der relativ hohen Hämolyse‑ und
Verschmutzungsgefahr nicht wieder verwendet werden.
7. Nach Abschluss des Eingriffes die ATRA-Sonde mit der geeigneten chirurgischen
Technik aus dem Operationsbereich entfernen.
8. Vom Absaugschlauch abnehmen und vorschriftsmäßig entsorgen.
ENTSORGUNG
Nach Gebrauch vorsichtig handhaben, da das Produkt mit Blut und/oder
Körperflüssigkeiten kontaminiert sein könnte. Entsprechend den örtlichen Vorschriften
entsorgen.
RÜCKGABE GEBRAUCHTER PRODUKTE
Für Kunden außerhalb der USA
Sollte dieses Gerät aus irgendwelchen Gründen zurückgeschickt werden müssen, bitte mit
dem zuständigen Handelsvertreter Kontakt aufnehmen, der entsprechende Anweisungen
erteilen kann.
Falls das Gerät mit Blut der anderen Körperflüssigkeiten in Kontakt gekommen ist, muss
es vor dem Verpacken gründlich gereinigt und desinfiziert werden. Zur Vermeidung von
Transportschäden sollte es entweder im Originalkarton oder in einem gleichwertigen
Karton verpackt werden.
ACHTUNG
Die Gesundheitseinrichtung ist bei der Rücksendung für die sachgemäße Vorbereitung und
Kennzeichnung des Produkts verantwortlich. Keine Produkte zurücksenden, die mit durch Blut
übertragbaren Infektionskrankheiten in Kontakt kamen.
Sorin Group USA, Inc.
435085224 Rev A
11