Smaltimento; Resa Del Prodotto Usato - SORIN GROUP sprinklers Manual Del Usuario

ISTRUZIONI PER L'USO
1. Rimuovere l'aspiratore ATRA dalla confezione utilizzando tecniche asettiche.
2. Una volta rimosso l'aspiratore ATRA dalla confezione, verificare l'assenza di danni alla
confezione ed al prodotto.
AVVERTENZA: prima dell'uso, ispezionare il prodotto accuratamente per controllare
che non ci siano danni. Un prodotto danneggiato (ad esempio, con increspature,
piegature, distorsioni o tagli) può causare ostruzione o interruzione del flusso durante
l'uso, influendo sulle sue prestazioni. Non usare prodotti che siano stati danneggiati.
3. Lavare l'aspiratore ATRA.
4. Collegare il connettore prossimale da 1/4" (0,64cm) dell'aspiratore ATRA alla linea di
aspirazione.
5. Utilizzando la tecnica chirurgica appropriata, posizionare l'aspiratore ATRA sul campo
chirurgico.
6. Una volta posizionato correttamente l'aspiratore ATRA, utilizzare la corretta tecnica
chirurgica per usare l'aspiratore ATRA per rimuovere il liquido in eccesso dal campo
chirurgico.
AVVERTENZA: non piegare eccessivamente il tubo dell'aspiratore ATRA in quanto
ciò può comportare l'attorcigliamento del tubo interrompendo oppure riducendo
l'aspirazione.
AVVERTENZA: per assicurare una sistemazione sicura, che risulti in un drenaggio
corretto, la punta aspirante deve essere controllata e regolata.
AVVERTENZA: non riutilizzare il sangue aspirato a causa del suo alto livello di emolisi e
della presenza di particole di detriti.
7. Una volta completata la procedura, rimuovere l'aspiratore ATRA dal campo chirurgico
utilizzando la tecnica chirurgica appropriata.
8. Scollegare dalla linea di aspirazione ed eliminare in modo idoneo.

SMALTIMENTO

Manipolare con cura dopo l'uso in quanto il dispositivo può essere stato contaminato con
sangue e/o altri liquidi corporei. Smaltire in conformità alle norme vigenti nel paese in cui
viene utilizzato.

RESA DEL PRODOTTO USATO

Per i clienti fuori dagli USA
Se, per un motivo qualsiasi, fosse necessario restituire il presente prodotto, rivolgersi al
rappresentante delle vendite per ottenere istruzioni specifiche.
Se il prodotto è venuto a contatto con sangue o altri fluidi corporei, è necessario pulirlo e
disinfettarlo accuratamente prima di imballarlo. Per evitare che subisca danni durante il
trasporto, il prodotto va imballato nella scatola di spedizione originale.
ATTENZIONE
Spetta alla struttura sanitaria preparare e identificare adeguatamente per la spedizione
il prodotto da rendere. Non restituire prodotti che siano stati esposti a malattie infettive a
trasmissione ematica.
Sorin Group USA, Inc.
435085224 Rev A
13