Electrolux AssistentPRO EKM6 Serie Libro De Instrucciones página 11

7. Поставете капака на купата*
BG
върху купата. Внимателно
натиснете капака надолу, докато
се застопори на място. Добавяйте
съставки само като използвате
проливния отвор на капака на
купата.
*Включено към специфични
модели.
7. Přikryjte mísu víkem*. Jemně
CS
přitiskněte víko dolů, dokud se
nezajistí ve správné poloze. Přísady
přidávejte pouze nalévacím otvorem
ve víku mísy.
*Je přiloženo u určitých modelů.
7. Placer afdækningen til skålen* på
DA
skålen. Skub forsigtigt afdækningen
nedad, indtil den låser på plads. Tilsæt
kun ingredienser ved at hælde dem
ned gennem hullet på afdækningen.
*Inkluderet i specifikke modeller.
7. Setzen Sie den Deckel* auf die
DE
Schüssel. Drücken Sie den Deckel
vorsichtig nach unten, bis er einrastet.
Geben Sie Zutaten nur durch das
Einfüllloch im Deckel hinzu.
*Nur bei bestimmten Modellen.
EKM7xxx_KitchenMachine_Electrolux.indd 11
8.
Преместете селектора на
скорости от позиция "OFF" към
желаната скорост (1/P-10). След
като приключите работа, завъртете
селектора на скорости към позиция
"OFF" и изключете уреда.
Времетраенето е показано на LCD
дисплея, докато машината работи.
Когато изключите машината, таймера
се рестартира автоматично.
Забележка: Винаги започвайте с
най-бавната възможна скорост за
избягване на пръски от съставките в
купата.
8
. Otočte voličem rychlosti z
„OFF" polohy na požadovanou
rychlost(1/P–10). Jakmile dokončíte
mixování, otočte voličem rychlosti do
„OFF" polohy a vypojte spotřebič ze
zásuvky.
Když je spotřebič spuštěn, na LCD se
zobrazuje uplynulá doba provozu.
Při vypnutí spotřebiče se časovač
automaticky vynuluje.
Poznámka: Vždy začněte nejnižší
možnou rychlostí, aby přísady nestříkaly
z mísy ven.
8
. Flyt hastighedsvælgeren fra "OFF" til
den ønskede hastighed (1/P-10). Når
du er færdig med at blande, skal du dreje
hastighedsvælgeren til "OFF" og tage
stikket ud af kontakten.
Den forløbne driftstid vises på LCD-
skærmen, mens maskinen arbejder.
Når du slukker for maskinen, nulstilles
timeren automatisk.
Bemærk: Start altid på den lavest
mulige hastighed for at undgå sprøjt fra
ingredienserne i skålen.
8.
Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler
von der Position „OFF" zur gewünschten
Geschwindigkeit (1/P - 10). Stellen Sie
den Geschwindigkeitsregler nach Abschluss
des Rührvorgangs durch Drehung zurück auf
„OFF" und ziehen Sie den Netzstecker des
Geräts aus der Steckdose.
Die verstrichene Betriebszeit wird auf
dem LCD angezeigt, solange das Gerät in
Betrieb ist. Schalten Sie das Gerät aus, wird
der Timer automatisch zurückgesetzt.
Hinweis: Beginnen Sie immer
auf der langsamsten möglichen
Geschwindigkeitsstufe, um zu vermeiden,
dass die Zutaten aus der Schüssel spritzen.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
11
2015-12-22 19:26:26