Tabla de contenido
Publicidad
7. Placez le couvercle anti-projections
FR
du bol* sur ce dernier. Positionnez
correctement le couvercle anti-
projections. Ajoutez uniquement des
ingrédients par l'orifice du couvercle
prévu à cet effet.
*Selon le modèle.
7. Na posudu stavite poklopac za
HR
posudu*. Poklopac gurajte prema
dolje sve dok on ne sjedne na mjesto.
Sastojke dodajte samo kroz otvor za
umetanje koji se nalazi na poklopcu.
*Isporučuje se uz neke modele.
7. Helyezze a tál fedelét* a tálra.
HU
Óvatosan nyomja le a tál fedelét, amíg
a helyére nem kattan. Az összetevőket
mindig a tál fedelén található lyukon
keresztül öntse be a tálba.
*Bizonyos modellek esetén
mellékelve.
7. Posizionare il paraschizzi* sulla
IT
ciotola. Premere delicatamente
il paraschizzi verso il basso
per bloccarlo in posizione. Per
aggiungere gli ingredienti, utilizzare
esclusivamente l'imboccatura sul
paraschizzi.
*Incluso in determinati modelli.
EKM7xxx_KitchenMachine_Electrolux.indd 55
8. Sélectionner la vitesse souhaitée
(1/P à10). Une fois l'utilisation
terminée, positionner le sélecteur
de vitesse en position "OFF" et
débrancher l'appareil.
Le temps de fonctionnement écoulé
s'affiche sur l'écran LCD lorsque
l'appareil fonctionne. Lorsque vous
éteignez l'appareil, le minuteur se
réinitialise automatiquement.
Remarque : commencez toujours
par utiliser la vitesse la plus lente afin
d'éviter les projections d'ingrédients à
l'extérieur du bol.
8. Pomaknite birač brzina iz položaja
"OFF" u položaj željene brzine
(1/P-10). Kada završite miješanje,
okrenite birač brzina u položaj "OFF" i
iskopčajte uređaj.
Tijekom rada uređaja na LCD zaslonu
prikazuje se proteklo vrijeme rada.
Kad uređaj isključite tajmer se
automatski postavlja na nulu.
Napomena: uvijek počnite od najniže
moguće brzine kako sastojci ne bi
izlazili iz posude.
8. Állítsa a sebességszabályozót „OFF"
helyzetből a szükséges fokozatba (1/P-
10). A keverés befejezése után fordítsa a
sebességszabályozót „OFF" helyzetbe, és
húzza ki a csatlakozódugót a hálózatból.
Az eltelt üzemidő az LCD-kijelzőről
olvasható le a készülék működése
közben. A készülék kikapcsolásával a
mért üzemidő automatikusan nullázódik.
Megjegyzés: Az összetevők
kifröccsenésének elkerülése érdekében
mindig a lehető legalacsonyabb
fordulatszámon indítsa el a készüléket.
8. Portare il selettore di velocità da "OFF"
alla velocità desiderata (1/P - 10). Una
volta terminata l'operazione di impasto,
ruotare il selettore della velocità su "OFF"
e scollegare l'apparecchiatura.
Il tempo trascorso viene indicato sul
display LCD mentre la macchia è in
funzione. Quando si spegne la macchina
il timer si resetta automaticamente.
Nota: avviare sempre l'apparecchio alla
velocità più bassa possibile per evitare
che gli ingredienti fuoriescano dalla
ciotola.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
55
2015-12-22 19:27:22
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
