DEutsch
BetrieBsanleitung
entspannungsstatiOnen unD entnahMestellen
1. geltungsbereich
Diese Betriebsanleitung gilt ausschließlich für druckführende Geräte von LINDE. Die Produkte sind
durch Typenschilder, Herstellerangabe an den Bedienelementen oder Aufdrucke an druckführenden
Teilen gekennzeichnet. Diese druckführenden Geräte können auch in Anlagen integriert sein. Es gelten
dann entsprechende anlagenspezifische Betriebsanleitungen zusammen mit dieser Betriebsanleitung.
2. grundlegende sicherheitshinweise
2.1 Verpflichtung des Betreibers
Der Betreiber verpflichtet sich, nur Personen an druckführenden Geräten arbeiten zu lassen, die
mit den grundlegenden Vorschriften über Arbeitssicherheit und Unfallverhütung vertraut sind und
andauernd Zugang zu diesen Vorschriften haben, das Sicherheitskapitel und die Warnhinweise in
dieser Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und geschult und an druckführenden Geräten
eingewiesen sind. Das sicherheitsbewußte Arbeiten des Personals wird in regelmäßigen Abständen
überprüft. Die Zuständigkeiten des Personals für das Montieren, Inbetriebnehmen und Bedienen
sind klar festzulegen. Anzulernendes Personal darf nur unter Aufsicht einer erfahrenen Person an
druckführenden Geräten arbeiten. Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise sind stets in lesbarem Zustand
zu halten.
2.2 Verpflichtung des Personals
Alle Personen, die mit Arbeiten an druckführenden Geräten beauftragt sind, verpflichten sich vor
Arbeitsbeginn die grundlegenden Vorschriften über Arbeits sicherheit und Unfallverhütung zu beachten
und sich mit den Sicherheitsvorschriften hinsichtlich der verwendeten Gasart vertraut zu machen.
2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das druckführende Gerät ist ausschließlich zur Entspannung von gasförmigen Medien aus
Druckgasbehältern bestimmt. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht
bestimmungsgemäß. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch: das Beachten aller Hinweise
aus der Betriebs anleitung, die Einhaltung der Inspektions- und Wartungs arbeiten und das Beachten des
Typenschildes und der Datenblätter.
2.4 gewährleistung und haftung
Grundsätzlich gelten unsere "Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen". Diese stehen dem
Betreiber spätestens seit Vertragsabschluß zur Verfügung. Gewährleistungs- und Haftungsansprüche bei
Personen- und Sachschäden sind ausgeschlossen, wenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen
zurückzuführen sind:
Nicht bestimmungsgemäße Verwendung des druckführenden Gerätes. Unsachgemäßes Montieren,
Inbetriebnehmen, Bedienen und Warten des druckführenden Gerätes. Betreiben des druckführenden
Gerätes bei defekten Sicherheitseinrichtungen oder nicht ordnungsgemäß angebrachten oder nicht
funktionsfähigen Sicherheits- und Schutzvorrichtungen. Nichtbeachten der Hinweise in der Betriebs-
anleitung bezüglich Transport, Lagerung, Mon tage, Inbetriebnahme, Betrieb, Wartung und Rüsten
des druckführenden Gerätes . Eigenmächtige bauliche Veränderungen am druckführenden Gerät.
Eigenmächtiges Verändern der Flaschenan schlüsse zur Verwendung anderer Gasarten, der Überschreitung
der zulässigen Eingangsdrücke, der Verwendung fremder bzw. nicht originaler Dichtungen. Mangelhafte
Überwachung von Ausrüstungs-, Verschraubungs- und Dichtungsteilen, die einem Verschleiß unterliegen.
Unsachgemäß durchgeführte Reparaturen. Überschreitung oder Unterschreitung des im Datenblatt
angegebenen Temperaturbereichs während des Betriebs bzw. während der Lagerung. Katastrophenfälle
durch Fremdkörpereinwirkung und höhere Gewalt.
Diese Ausrüstung wird von LINDE mit der Garantie verkauft, die in den folgenden Paragraphen
beschrieben ist. Diese Garantie gilt nur für den Kauf dieser Ausrüstung direkt von LINDE oder einem
ihrer Fachhändler als Neuware für ihren ersten Käufer, der kein Wiederverkäufer ist.
Für einen Zeitraum von einem (1) Jahr ab dem Datum der ursprünglichen Auslieferung (90 Tage bei
Betrieb, der Korrosion ausgesetzt ist) an den Käufer oder dorthin, wo der Käufer es wünscht, wird
garantiert, dass diese Ausrüstung frei von Funktionsmängeln in Bezug auf Material und Ausführung
12