Montage De La Lyre Ou Flexible À La Centrale - Linde HiQ Redline Instrucciones

FrAnÇAis
5. stations de détente
5.1 centrale de détente a 208/a 209
Description
La station automatique de détente A 208/A 209 est composée de deux transmetteurs de pression simples.
Le passage automatique de la bouteille vide à la bouteille pleine se fait sous pression secondaire sans
énergie auxiliaire. La bouteille d'alimentation est désignée par le levier d'inversion. Une manipulation
adéquate de cette centrale permet d'assurer une alimentation continue en gaz. Une soupape de
surpression sert d'élément de sécurité contre une pression trop forte dans le réseau basse pression.
niveaux de pression
Soupape d'évacuation: Pression de service = P4 x 1,3...1,5.
Filtres installés: dans la base de filetage, maillage métallique de 10µm, devant les robinets, maillage
métallique de 50 µm. La valeur de la pression de fermeture indiquée sur la plaque signalétique est
une valeur moyenne. Les points de basculement du réducteur de pression se situent dans la limite de
la différence de pression ce qui permet un basculement automatique sans énergie auxiliaire. En cas de
pressions secondaires plus élevées, il est nécessaire d'avoir une différence de pression principale plus
élevée pour assurer un fonctionnement en toute sécurité. Toutes les données fournies ici sont indicatives
et peuvent varier en fonction des tolérances particulières.
fonctionnement a 208/a 209
Les deux bouteilles sont pleines et raccordées. Le levier d'inversion est orienté à droite. Les robinets
de bouteille et de gaz process doivent être ouverts lentement. Lorsque la bouteille de droite est vide, le
transmetteur de pression commute automatiquement sur la bouteille de gauche. La bouteille de gauche se
vide alors. La pression secondaire diminue faiblement. Pour assurer une alimentation en gaz continue, il
est alors nécessaire de remplacer la bouteille de droite. Pour ce faire, orientez le levier d'inversion sur le
coté opposé à gauche. La pression secondaire augmente alors légèrement.
Pour changer la bouteille, fermer le robinet de la bouteille de droite. La pression résiduelle est évacuée en
ouvrant (et fermant) le robinet d'évent. Raccorder la nouvelle bouteille de gaz. L'alimentation est alors
assurée par la bouteille de gauche. Lorsque celle-ci est vide, la commutation se fait automatiquement sur
la bouteille de droite. La pression secondaire diminue alors faiblement.
Après avoir commuté à nouveau le levier sur la droite et avoir échangé la bouteille de gauche, tout le
cycle peut recommencer.
Les différences de pression secondaire indiquées sur le manomètre lors de l'inversion du levier et du
basculement automatique sur l'autre bouteille sont prédéterminés par rapport aux détendeurs et sont
indispensables pour réaliser une commutation automatique.
5.2 installation des centrales
remarque! La centrale de détente doit être montée de manière stable sur un mur. La hauteur de
montage de la barre de fixation inférieure (percements) est de 164 cm.
Attention! Pour réaliser une manipulation en toute sécurité, utiliser des râteliers pour maintenir les
bouteilles de gaz.
Danger! Vérifier sur la plaque signalétique et à l'aide des indications si le transmetteur de pression
présent est adapté à l'utilisation voulue (type de gaz, pression, matériau).
Vérifier si le matériau de la conduite d'alimentation correspond au type de gaz. Raccorder la conduite
d'alimentation à la sortie de gaz process de la centrale du transmetteur de pression ou du détendeur.
Pour réaliser les raccordements, nous recommandons d'utiliser des connexions à bague de serrage double
bague qui, si vous les commandez, seront prévus montés en sortie. Le montage s'effectue en enfonçant
entièrement le tuyau dans l'ouverture de l'écrou d'accouplement. Visser ensuite l'écrou d'accouplement à
la main puis serrer avec une clé plate (1 1/4 de rotation).
Le robinet d'évacuation et l'évent sont, peuvent être, raccordée de la même façon sur une conduite
d'échappement des gaz. Veillez à installer celle-ci dans un endroit approprié et sans danger et à prévoir
une longueur suffisante (contre le danger pour les personnes!).
5.3 Montage de la lyre ou flexible à la centrale
Vérifier en premier lieu le bon raccordement de la lyre ou flexible au robinet. Le numéro gravé sur
l'écrou de la lyre ou flexible indique le type de gaz conformément à la norme de référence. Il existe
un seul modèle de lyre ou flexible. Celle-ci est adaptée à toutes les centrales, aussi bien pour le coté
droit que pour le coté gauche. Pour réaliser le montage de la lyre ou flexible, retirer tout d'abord la
capsule de protection en plastique du filetage de raccordement de la station ainsi que du capuchon de
la lyre ou flexible. Vérifier la présence de ruban joint teflon dans l'écrou d'accouplement. Visser ensuite
26