Connexion De La Lyre Ou Flexible Sur La Bouteille De Gaz - Linde HiQ Redline Instrucciones

manuellement l'écrou d'accouplement sur le filetage de raccordement à l'entrée de la station puis serrer à
l'aide d'une clé plate (SW 17).

5.4 Connexion de la lyre ou flexible sur la bouteille de gaz

Danger! Le filetage du robinet de bouteille et de l'écrou d'accouplement de la lyre ou flexible
doivent être en parfait état.
attention! Toujours utiliser des joints neufs. Les joints ne doivent pas être déformés et ne présenter
aucune trace de saleté ou de poussière métallique.
attention! Utiliser uniquement des lyres ou flexibles LINDE d'origine conformes au type de gaz
utilisé
attention! Vérifier la bonne position des joints dans les raccords de la lyre ou flexible.
Tenir compte du pas de filetage à gauche ou à droite des capuchons de raccord. Les filetages à gauche
sont marqués par des rainures sur l'extérieur de l'écrou. Visser tout d'abord l'écrou à la main sur le
robinet de la bouteille puis serrer à l'aide d'une clé plate tout en exerçant une force contraire en tenant la
poignée de la conduite.
PruDenCe! Ne pas utiliser de rallonge de clé de serrage pour éviter d'abîmer les filetages et le joint.
Ceci peut entraîner une fuite, un échappement ou une évacuation incontrôlée du gaz!
5.5 purge gaz process
remarque! Les centrales équipées d'évent du gaz process permettent le séchage des robinetterie ou
l'élimination de l'humidité de l'air ambiant pouvant pénétrer dans la station lors de la mise en service ou
du changement de bouteille.
1. Fermer le robinet de sortie d'évent (9) ainsi que le robinet d'alimentation de gaz de process (11) et
le robinet de sortie de gaz process (6) si présent (poignée de robinet toujours perpendiculaire à la
conduite).
2. Fermer le réducteur de pression (3) en tournant le volant dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre
3. Ouvrir lentement le robinet de la bouteille (1).
4. Laisser pénétrer le gaz de process dans la lyre ou flexible et le laisser en pression quelques secondes.
Refermer le robinet de la bouteille (1).
5. Ouvrir brièvement le robinet d'évent (9) et laisser échapper le gaz présent dans la lyre ou flexible.
Refermer alors immédiatement le robinet d'évent (9).
6. Renouveler les étapes 3. à 5 au moins sept à dix fois.
purges process a 208
Fermer tous les robinets. Ouvrir/fermer lentement le robinet droit de la bouteille. Ouvrir/fermer le
robinet d'évent droit. Renouveler ce cycle à droite 7 à 10 fois. Ouvrir/fermer lentement le robinet de
bouteille gauche. Ouvrir/fermer le robinet d'évent gauche. Renouveler ce cycle à gauche 7 à 10 fois. Lors
de la première mise en service, purger toute l'installation par la sortie de gaz process!!
5.6 purge par gaz externe
remarque! Les centrales équipées de purge avec un gaz externe dit de noyage permettent le séchage
des éléments ou l'élimination de l'humidité de l'air ambiant pouvant pénétrer dans la centrale lors de
la mise en service ou du changement de bouteille. Ceci permet aussi de purger les robinetteries des gaz
toxiques, corrosifs et inflammables avant le changement de bouteille et avant la mise hors service.
remarque! Le gaz de purge sec et propre sera de l'N
1. Vérifier si l'alimentation en gaz de purge (12), la sortie de gaz de purge (10), la sortie de gaz process
(7) et la lyre ou flexible (2) sont raccordés correctement.
2. Fermer le robinet de sortie de gaz process (6), le robinet d'alimentation de gaz process (11) ainsi que le
robinet d'alimentation de gaz de purge (14) et le robinet de sortie de gaz de purge (9). (volant toujours
perpendiculaire à la conduite)
3. Fermer le réducteur de pression (3) en tournant le volant dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre.
4. Ouvrir le robinet d'alimentation de gaz de purge (14)
5. Ouvrir le robinet d'alimentation de gaz process (11)
6. Ouvrir en partie le réducteur de pression (3) en donnant deux rotations au volant dans le sens des
aiguilles d'une montre.
7. Fermer le robinet d'alimentation de gaz de purge (14). Laisser en pression le gaz de purge quelques
secondes dans la centrale.
8. Ouvrir brièvement le robinet de sortie du gaz de purge (9) et laisser échapper le gaz par la sortie de
5.0 ou Ar 5.0 indispensable à une bonne purge.
2
FrAnÇAis
27