POLYBAC
25 M / 30 M / 72 M / 75 M
GAB-018-100315
Conseils de pose
Recommandation for installation
Montageempfehlung / Consejos de instalación
Animaux
Nb / POLYBAC*
Nb / POLYBAC*
Animals / Tiere / Animales
25 M
Vaches laitières 20
Dairy cows/ Milchkühe / Vacas lecheras
Bovins viande
25
Beef cattle / Fleischvieh / Bovinos para carne
Chevaux
20
Horses / Pferde / Caballos
Chèvres
50
Goats / Ziegen / Cabras
Moutons
50
Sheep / Schafe / Corderos
* Nbr. per drinker/ Anzahl je Tränke / Número / abrevadero ** Height from the ground / Höhe vom Boden / Altura en el suelo
A
560
Flotteur la GEE
Float-valve / Schwimmer / Flotador
é t u d i é p o u r u n e p r e s s i o n m a x . d e 5 b a r s
d e s i g n e d f o r a m a x . p r e s s u r e o f 5 b a r s
f ü r e i n m a x . D r u c k v o n 5 B a r s s t u d i e r t
e s t u d i a d o p a r a u n a p r e s i ó n m á x . d e 5 b a r
3 3 8 8
& OPTIONS SUPPORTS
METALLIQUES
& options metal supports
& Zubehör Metallrahmen
& opciones soportes metalicos
Nb / POLYBAC*
Nb / POLYBAC*
30 M
72 M
75 M
20
40
40
25
45
45
20
40
40
50
90
90
50
90
90
Données en mm
/ Data in mm / Daten in mm / Datos en mm
A
569
SAS COSNET •72550 COULANS-SUR-GÉE
F-72550 COULANS SUR GÉE
Tél + 33 (0)2 43 88 85 90
Fax + 33 (0)2 43 88 76 58
Content of the kit/ Inhalt des Bausatzes/ Contenido del kit
- cuve 25 L ou 30 L ou 72 L ou 75 L
- tank / Tank / Cuba 25 L or / oder / o 30 L or / oder / o 72 L or / oder / o 75 L
Hauteur au sol**
Rep
A
- cadre support bac 25 L ou 30 L ou 72 L ou 75 L
0,80 m
- tank support / Tränke Trägerrahmen / Muro suporte deposito 25 L or / oder / o 30 L or / oder / o 72 L or / oder / o 75 L
- supports pour fixation murale
0,80 m
- supports for wall-fixation / Träger zur Wandbefestigung / soportes para fijación mural
- sachet de visserie
0,90 m
- screw bag/ Schraubenbeutel / sobre de tornillos
- Vis TH M 10-20 ZN
- Ecrou H M10 ZN
0,60 m
0,50 m
A
1000
Cet éclaté vous permet de commander chez votre concessionnaire les pièces de
maintenance.
The joined drawing enables you to order by your deale the parts which are necessary for the
maintenance.
Die beigefügte Skizze ermöglicht es Ihnen, die notwendige Teile für die Instandhaltung bei Ihrem
Händler zu bestellen.
Esta vista despiezada le permite pedir a su concesionario las piezas de mantenimiento.
* Référence commandée seule disponible uniquement par sachet de 10 unités
* The ordered reference is only available by 10 units
* Die bestellte Referenz ist nur je nach 10 Stück verfügbar
* Referencia pedida sola disponible únicamente por sobre de 10 unidades
Tél. 02 43 88 85 90 • Fax 02 43 88 76 58
Internet : www.cosnet.fr
www.lagee.com
Contenu du kit
113 90 15
113 91 09
- 1 " = 25,4 mm
Eclaté au verso
Drawing in the back
Skizze auf die Rückseite
Vista despiezada al dorso
Internet : http://www.lagee.com • http://www.cosnet.fr
1
1
1
1
4
4
A
995