Publicidad
Installation of the optional walls • Installation des murs en option
3
STEP
ÉTAPE
ETAPA
Assemble the Wall Kit as shown.
Apply a bead of silicone sealant along
the mating surfaces. The bead of silicone
should be located towards the INSIDE of
the assembly holes, as shown.
For best results, the silicone should be
applied in one continuous bead.
Secure the Wall Kit together using the #10-
24 x 1" Screws, #10 Washers & #10-24
Nuts provided.
Instalación de las paredes opcional
If wall option was not chosen go to step 4.
Si l'option des murs n'a pas été choisie aller à l'étape 4.
Si la opción de las paredes no fue seleccionada, vaya al etapa 4.
Assemblez les murs tel qu'illustré.
Appliquez un cordon de sellant à la silicone
à l'intersection des murs. Le cordon de
silicone doit être appliqué devant les trous
d'assemblage tel qu'illustré.
Pour de meilleurs résultats, la silicone
devrait être appliquée en un cordon continu.
Fixez les murs ensemble à l'aide des
vis #10-24 x 1", des rondelles #10 et des
écrous #10-24 fournis.
Como aqui se muestra debe ser el montaje
de el conjunto de pared.
Aplique una capa de sellador de silicona a
lo largo de las uniones de las superficies.
La capa del sellador de silicona debe estar
localizado hacia a dentro de los agujeros
de montaje, como se muestra.
Para mejor resultados, el sellador de
silicona debe ser aplicado en una capa
continua.
Asegure el conjunto de pared juntos usando
los ya facilitados tornillos #10-24 x 1", las
arandelas #10 y las tuercas #10-24.
Assembly hole
Trou d'assemblage
SHOWER INTERIOR
INTÉRIEUR DE LA DOUCHE
INTERIOR DE LA DUCHA
Silicone sealant located towards
INSIDE of assembly holes.
Sellant à la silicone appliqué devant
(vers l'intérieur) des trous d'assemblage.
Sellador de silicona ocalizado hacia a
dentro de los agujeros de montaje.
11
Assembly hole
Trou d'assemblage
Publicidad
