Publicidad
Secure the Track and the Panel Upright
End Cap to the Panel Upright with the #6
x 1/2" long Screws, as shown in STEP 3C.
Please note: Install the Screw in the
second hole first. Then, with a second
person supporting the frame, lift the Panel
Upright and snap the Panel Upright End
Cap on the end of the Panel Upright.
Insert second screw through the hole in the
Panel Upright End Cap and install into hole
in Track. Fully tighten both screws.
Follow procedure for the other end of the
Track and both ends of the Header to
assemble frame, as shown in STEP 3D.
Fixez le rail et le bouchon du montant de
panneau au montant de panneau avec les
vis n° 6 x 1/2 po, comme indiqué à la
ÉTAPE 3C.
Note : Mettez la vis du second trou en
premier. Ensuite, avec une deuxième
personne
qui
soulevez le montant de panneau et
emboîtez le bouchon du montant de
panneau à l'extrémité de ce dernier.
Passez la deuxième vis dans le trou du
bouchon du montant de panneau et vissez-
la dans le trou du rail. Bloquez bien les deux
vis.
Procédez de la même manière pour l'autre
extrémité du rail et les deux extrémités du
linteau pour monter l'encadrement, comme
indiqué à la ÉTAPE 3D.
C
soutient
l'encadrement,
20
1
2
D
16
Asegure el Carril y la Tapa protectora de la
Guía de Panel a la Guía de Panel
con tornillos No. 6 de 1/2" de largo, como
se muestra en el ETAPA 3C.
Importante: Primero, instale el tornillo en
el segundo orificio. Luego, con la ayuda de
una persona que sostenga la estructura,
levante la Guía de Panel y parta la Tapa
Protectora de la Guía en el extremo de la
misma.
Inserte el segundo tornillo en el orificio de
la Tapa Protectora de la Guía de Panel
e instale en el orificio del Carril. Ajuste
completamente los dos tornillos.
Siga el procedimiento para el otro extremo
del Carril y ambos extremos del
Soporte a fin de ensamblar la estructura,
como se muestra en el ETAPA 3D.
Publicidad
