Introduktion; Indikationer; Kontraindikationer; Risker Och Försiktighetsåtgärder - Getinge Arjohuntleigh AtmosAir 9000A Instrucciones De Uso

Introduktion

Vi rekommenderar att samtliga avsnitt i den här bruksanvisningen läses innan produkten
börjar användas. Granska noggrant avsnitten Kontraindikationer, Säkerhetsinformation
och Risker och försiktighetsåtgärder innan någon vårdtagare placeras på AtmosAir
med SAT ™ ersättningsmadrassystem (MRS).
Vårdpersonalen bör gå igenom denna information med vårdtagaren, vårdtagarens familj
och/eller vårdtagarens ombud. Spara den här bruksanvisningen på en lättåtkomlig plats för
framtida bruk.
AtmosAir 9000A MRS finns i en stor mängd längder och bredder för att stödja olika kundkrav.
Kontakta en ArjoHuntleigh-representant för ytterligare produktinformation.

Indikationer

AtmosAir™ 9000A ersättningsmadrass (MRS) är avsett för prevention och behandling
av trycksår av alla sårkategorier.

Kontraindikationer

• instabil kotfraktur
• cervikal traktion eller skelettraktion
Risker och försiktighetsåtgärder
Förflyttning – Sedvanliga försiktighetsåtgärder bör iakttas vid förflyttning av vårdtagare.
Sidogrindar och skydd – VARNING: Användning av eller underlåtenhet att använda
sidogrindar och andra skydd kan ha avgörande betydelse för vårdtagarens säkerhet. Allvarlig
och livshotande kroppsskada kan uppstå i samband med användning av eller underlåtenhet
att använda sidogrindar och andra skydd (risk att vårdtagaren fastnar eller faller).
Se relaterad Säkerhetsinformation.
• AtmosAir 9000A är ett ersättningsmadrass – basmadrass ska tas bort.
• En godkänd ArjoHuntleigh-madrass bör användas för att säkerställa
överensstämmelse med IEC 60601-2-52:2010
• Användaren är skyldig att validera andra säng- och madrasskombinationer
för att säkerställa efterlevnad av IEC 60601-2-52:2010.
• För mer information om lämpliga madrasser, kontakta ditt lokala
ArjoHuntleigh-kontor eller auktoriserad distributör.
Vårdtagaren hamnar i fel position – Specialbehandlade ytor skiljer sig från traditionellt
behandlade ytor vad gäller skjuv- och stödegenskaper och kan öka risken för att vårdtagaren
flyttar sig, sjunker ned och/eller hamnar fel och fastnar i en farlig position och/eller faller ur
sängen. Kontrollera vårdtagaren ofta för att undvika att han/hon fastnar.
Användning av syrgas – FARA: Risk för explosion om AtmosAir-pumpen används i närvaro
av lättantändliga bedövningsmedel. Användning av denna produkt i syrerika miljöer kan
innebära en potentiell risk för brand. Denna utrustning är inte lämpad för användning
i närheten av brandfarliga narkosgasblandningar med luft, syrgas eller lustgas. Koppla bort
pumpen och använd inte den ihop med annan syrgasutrustning än näsmask eller syrgastält
som täcker halva sängen.
Risk för stöt – Risk för elektrisk stöt; avlägsna inte pumphöljet. Rådgör med kvalificerad
servicepersonal.
Transport – Undvik tömning av madrassens SAT-celler genom att antingen koppla bort
alla slangar från madrassanslutningen eller koppla bort dem från pumpen och montera
transporthuven på slangen.
142
™