ConMed CrossFT Manual Del Usuario página 28

ESPAÑOL/INSTRUCCIONES DE USO
2. Alergias, irritación o inflamación del tejido y otro tipo de reacciones a los materiales del dispositivo.
INSTRUCCIONES DE USO
1. Prepare la zona de inserción retirando tejido blando del hueso para mejorar la visibilidad.
2. Si usa un anclaje sin nudos, siga estos pasos. Si usa un anclaje precargado con cinta Hi-Fi
sutura estándar de fila intermedia, vaya al paso n.º 3.
a. TÉCNICA SIN NUDOS: pase los extremos de la sutura a través del ojal del enhebrador. Tire de la pestaña del
enhebrador para cargar las suturas a través del anclaje y el eje del impulsor.
i. Para el anclaje de 4,0 mm se pueden cargar como máximo 2 extremos de cinta Hi-Fi
extremos de sutura Hi-Fi
ii. Para los anclajes de 4,75 mm y 5,5 mm se pueden cargar como máximo 2 extremos de cinta Hi-Fi
máximo de 6 extremos de sutura Hi-Fi
la sutura deslizante azul precargada debe quitarse antes de cargar los extremos de sutura a través del
anclaje y el impulsor. Retire la sutura deslizante azul de la cornamusa en el extremo proximal del mango
azul y tire de un extremo de la sutura para quitarla.
b. Use una abrazadera para fijar todos los extremos de sutura pasados y dejar el impulsor a un lado.
c. Seleccione el punzón o broca y una terraja del tamaño adecuado para perforar el orificio piloto. En hueso duro
deben utilizarse una broca y una terraja. Haga avanzar el instrumento hasta que la marca de profundidad
quede alineada con el hueso.
d. Asegúrese de que el anclaje esté listo para introducirlo antes de retirar el punzón o la terraja para que no se
pierda el orificio piloto. Retire el punzón o la terraja e introduzca de inmediato el anclaje a través del agujero.
e. Coloque la punta del anclaje firmemente dentro del orificio guía. Mientras mantiene la presión sobre el
impulsor para mantener el anclaje parcialmente asentado en el orificio guía, tire de cada sutura por separado
hasta tensarla adecuadamente y enrolle cada sutura en la cornamusa telescópica una vuelta completa como
mínimo. Véase la figura siguiente.
f. Sujete la perilla negra y mantenga una presión directa sobre el impulsor. Gire el mango azul en el sentido de
las agujas del reloj para insertar el anclaje. Las cornamusas telescópicas avanzarán a la misma velocidad a la
que se inserte el anclaje, por lo que se mantendrá una tensión constante sobre las suturas y el tendón.
g. Inserte el anclaje hasta que la marca de profundidad del eje del impulsor quede alineada con el hueso.
h. Retire todas las suturas de las cornamusas, incluyendo la sutura deslizante azul del n.º 2 que se enrolla en el
extremo proximal del mango azul. Retire el impulsor tirando en línea recta en dirección contraria a la posición
del anclaje.
PESTAÑA DEL ENHEBRADOR
THREADER TAB
EJE DEL IMPULSOR
SUTURA
OJAL DEL
ENHEBRADOR
MARCA DE PROFUNDIDAD
DEPTH MARK
ANCLAJE SIN NUDOS
KNOTLESS ANCHOR
del n.º 2.
®
del n.º 2. Si va a cargar 5 o 6 extremos de sutura Hi-Fi
®
27
MANGO
PERILLA
TELESCOPING CLEATS
CORNAMUSAS
TELESCÓPICAS
GIRAR MANGO
PERILLA FIJADA PARA IMPEDIR
ROTACIÓN
SUTURA ENVUELTA UNA VUELTA
COMPLETA Y FIJADA A LA CORNAMUSA
o como anclaje de
®
del n.º 2 o 2
®
, o un
®
del n.º 2,
®