Utilisation Prévue - Civco ACCUCARE Manual Del Usuario

Français
UTILISATION PRÉVUE
L'équipement est destiné au soutien et à la manipulation de sondes d'échographie dans le cadre d'une curiethérapie de la prostate, d'une cryothérapie de
la prostate ou d'une biopsie transpérinéale échoguidée, et/ou de procédures de mise en place de marqueurs fiduciaires (notamment la détermination du
volume de la prostate) et/ou de l'implantation de radionucléides dans le corps humain lors d'une curiethérapie.
INSTALLATION DU GRADUATEUR
1. Faire glisser la plaque de jonction du graduateur dans la plaque de jonction du stabilisateur. Fixer solidement en serrant le bouton de connexion
rapide du graduateur.
2. Faire tourner le berceau hors du support.
3. Ouvrir le loquet de berceau.
4. Pour les transducteurs Esaote TRT33, GE Healthcare ERB: Placer et orienter le transducteur dans le berceau, faire coulisser le transducteur vers
l'avant jusqu'à ce qu'il s'arrête.
Pour les transducteurs Hitachi Aloka Medical UST-672-5/7.5, Best
Pour les transducteurs Hitachi Aloka Medical C41L47RP, EUP-U533, Siemens Endo-PII: Faire coulisser le transducteur de nouveau dans le berceau
jusqu'à ce qu'il s'arrête.
Pour les transducteurs BK Medical 8558, 8658, 8848: Faire coulisser l'extrémité du câble du transducteur de nouveau dans le berceau, en s'assurant
que l'accessoire de positionnement rentre bien dans l'encoche.
5. Fermer le loquet de berceau et serrer le bouton.
6. Replacer le berceau accompagné du transducteur à nouveau dans le graduateur en le faisant tourner dans le support. Centrer le transducteur en le
faisant tourner et en sentant la ligne de centrage se verrouiller pendant la rotation.
7. Positionner le support sur un emplacement central de la graduation de support en faisant tourner le bouton de support jusqu'à ce que le repère de
graduation de support indique 60.
8. Desserrer les boutons de verrouillage du rail de la grille et tirer sur la poignée de rail de manière à ce que la plate-forme ne gêne pas le
positionnement initial du transducteur.
AJUSTEMENT DU GRADUATEUR ET DU STABILISATEUR
1. Saisir les poignées du MRF et desserrer le bouton de contrôle de verrouillage sur le stabilisateur.
Pour le stabilisateur Micro-Touch
l'équipement fournisse la sensation souhaitée.
2. Obtenir un positionnement satisfaisant du transducteur et de l'image de départ.
3. Installer un champ stérile et la grille, positionner la plate-forme de la grille de manière appropriée et fixer à l'aide des boutons de verrouillage du rail
du réseau de lignes guides.
AVERTISSEMENT
Avant toute utilisation de l'équipement monté, vérifier que l'aiguille est correctement alignée avec l'écran de la grille sur le moniteur ultrasonore. Si la
n
position de l'aiguille n'est pas correctement alignée avec l'écran de la grille, ajuster la plate-forme.
Si verrouiller le bouton de contrôle sur le stabilisateur ne suffit pas à maintenir l'unité en place de manière efficace, contacter CIVCO.
n
I. Plaque de jonction du graduateur
II. Bouton de connexion rapide du graduateur
III. Plaque de jonction du stabilisateur
®
Stabilizer: Ajuster le poids en tournant le bouton d'ajustement de poids sur le stabilisateur de manière à ce que
®
Sonalis™ TRT TriView: Placer et orienter le transducteur dans le berceau.
14
Graduateur classique