Civco ACCUCARE Manual Del Usuario página 344

Français
Grille de repère - 17/18GA
UTILISATION PRÉVUE
La grille fournit des guides-aiguilles pour des aiguilles dont le diamètre peut atteindre 1,3 mm (calibre 18) et offre des repères permettant de faciliter le
chargement et le positionnement de l'aiguille lors de l'implantation de grains radioactifs, d'une cryothérapie, d'une biopsie transpérinéale échoguidée
et/ou la mise en place de marqueurs fiduciaires.
ATTENTION
La loi fédérale américaine n'autorise la vente de ce dispositif que sur ordonnance ou par un médecin.
AVERTISSEMENT
Avant toute utilisation, vous devez avoir bénéficié d'une formation à la curiethérapie. Pour des instructions relatives à la préparation, au maniement
n
correct et à l'entretien de votre transducteur et de votre système de curiethérapie, veuillez vous référer au manuel de votre système.
Les éléments jetables sont emballés stérilement et destinés à un usage unique exclusivement. Ne pas utiliser si l'intégrité de l'emballage a été
n
compromise ou si la date de péremption est dépassée.
Ne pas réutiliser, retraiter ou restériliser l'appareil à usage unique. La réutilisation, le retraitement ou la restérilisation peuvent entraîner la
n
contamination de l'appareil, provoquer une infection chez le patient ou conduire à une infection croisée.
Ne pas utiliser la grille si elle semble être fissurée ou cassée.
n
La grille ne peut pas être restérilisée après utilisation.
n
S'assurer que les graphiques sur le moniteur ultrasonore correspondent aux graphiques sur la grille.
n
Lors de l'insertion des aiguilles dans la grille, agir avec précaution afin d'éviter de les casser.
n
MONTAGE DE LA GRILLE
1. En utilisant une technique stérile, retirer la grille de son emballage.
2. Sélectionner les graphiques de la grille qui correspondent au moniteur ultrasonore.
3. Serrer les boutons de verrouillage.
Transducteurs BK Medical 8558, 8658, 8808e, 8818, 8848
o
Transducteurs Hitachi Aloka Medical C4IL47RP, EUP-U533
o
MISE AU REBUT
AVERTISSEMENT
Mettre au rebut les composants à usage unique comme déchets infectieux.
n
17/18GA
Transducteurs Acuson ER7B
o
®
Transducteurs Best Sonalis™ TRT TriView
o
Transducteurs Esaote TRT33
o
Transducteurs GE Healthcare ERB
o
Transducteurs Hitachi Aloka Medical UST-672-5/7.5
o
Transducteurs Siemens Endo-PII
o
Transducteurs Terason 8B4S
o
20
Accessoires
17/18GA